ПИТАХА - превод на Румънски

• au întrebat
• au intrebat
• au cerut
• pus întrebări
• intreaba
• au pus
• a întrebat
• am întrebat
• a intrebat
• au întreabat

Примери за използване на Питаха на Български и техните преводи на Румънски

Питаха ме защо не съм си сменила името.
Cineva m-a întrebat de ce nu mi-am schimbat şi prenumele.

Питаха ме много за вас.
M-au intrebat multe despre tine.

Много хора питаха защо Webtalk съществува.
Mulți oameni au întrebat de ce Webtalk există.

Питаха ме, дали аз няма да ям.
Soția m-a întrebat dacă nu aveam de gând să mănânc.

Питаха те къде е той.
Te-am întrebat unde este.

Много хора ме питаха каква е моята тайна.
Multi m-au intrebat care e secretul meu.

Искаха да пратят човек на Еверест и ме питаха дали проявявам интерес.
Voiau să trimită un reporter pe munte şi au întrebat dacă mă interesează.

Когато те питаха, дали искаш пържени картофки, каза не.
Cand bucatareasa te-a intrebat daca vrei cartofi prajiti, ai zis nu.

И питаха за Кевин.
Şi a întrebat de Kevin.

Питаха къде са собствениците на вестника.
Am întrebat unde este sediul ziarului.

Се промъкваха хора и питаха:“Кой е Този?
Oamenii s-au strans si au intrebat:"Cine este cel care a strigat?"?

Това казах на всички. Когато питаха.
Cel puţin asta am spus tuturor când au întrebat.

Питаха ме за твоите възможности,
M-a întrebat de tine, de abilitatile, de cunostintele tale,

Питаха я дали е добре.
Am întrebat-o dacă îi e bine.

Ти ли свали… да и всички от участъка питаха за теб.
Ai scapat… Da, si toata lumea de la sectie a intrebat de tine.

В зелено комби, нищо не питаха.
Intr-o masina verde, n-au intrebat nimic.

Явен станах на тези, които не питаха за Мен“;
Am arătat în mod deschis celor care nu au întrebat despre mine.“.

Питаха ме, дали ще се справя с всички вас.
M-a întrebat dacă mă pot descurca cu câţiva din voi.

Питаха я дали е добре.
Am întrebat-o dacă era bine.

учениците Му питаха Го настрана.
ucenicii Lui L-au intrebat, de o parte.