ПИТАХ Я - превод на Румънски

• am întrebat-o
• am intrebat-o
• am întrebat -o

Примери за използване на Питах я на Български и техните преводи на Румънски

Питах я с години и най-сетне получих одобрение.
Am cerut-o ani la rând şi în final am obţinut aprobarea ei.

Бях да видя Емма Пауъл питах я за споразумението.
Am mers s-o văd pe Emma Powell, s-o întreb ce părere are despre acord.

Снощи сънувах леля Джуди. Питах я кои числа ще се паднат на тотото.
Am visat cu biata mătuşa Judy şi i-am cerut numerele câştigătoare.

Питах я защо е избягала от затвора,
Am întrebat-o de ce a fugit

Питах я дали иска да я заровят до мен,
Am întrebat-o dacă vrea să fie înmormântată lângă mine,

Питах я, как може да постъпва така, а тя ми каза, че й липсва.
Am intrebat-o cum ar putea face una ca asta. Mi-a zis ca-i este dor de el.

Питах я дали иска да пуши,
Am întrebat-o dacă vrea să fumeze

Питах я:„Защо искаш да им кажа това”?
Şi am întrebat-o:„De ce vrei tu să le spun oamenilor asta?”?

Питах я какво има. Отвърна,
Am întrebat-o ce are şi mi-a spus

Питах я:"Ще донеса нещо от Вашингтон, какво искаш?".
Am întrebat-o:"Vrei să îti aduc ceva de la Washington?""Ce ti-ai dori?".

Тя." Питах я, казах, ако си толкова умна,
Ea." Am întrebat-o, i-am spus,

Питах я понякога… но тя само се усмихваше и казваше, че я е дала на някого.
O intrebam cateodata… dar ea doar radea si zicea ca a dat-o.

Питах я неща като,"Мамо, защо не мога да се маскирам и да играя с кукли цял ден?".
O întrebam:„Mamă, de ce nu pot să mă îmbrac și să ma joc toată ziua cu păpușile?”.

Просто си играех с вагината на приятелката ми, питах я"Така как е?".
Jucându-mă cu păsărica fetelor, întrebându-le"Cum e asta, ce simţi la aia…?".

3:40 следобед, Питах я дали е излизала на много срещи докато е растяла.
la ora 15:40, am întrebat-o dacă a avut mulţi prieteni.

Джули… питай я дали иска да се присъедини към нас?
Julie. Întreab-o dacă vrea să meargă cu noi.- Julie?

Питай я какво иска!
Intreab-o ce vrea cu el!

Питай я защо никой друг не го прави
Întreab-o de ce nu mai fac

Питай я.
Întreab-o asta.

Питай я как е разбрала,
Întreab-o de unde ştie