ПЛАЗМА - превод на Румънски

• plasmă
• plasmatice
• plasma
• plasmei
• plasmatic
• plasmatică
• plasme

Примери за използване на Плазма на Български и техните преводи на Румънски

Лекарствени продукти, получени от човешка кръв или човешка плазма.
Medicamente derivate din sânge uman sau din plasmă umană.

Трябва да изпуснем малко плазма.
Va trebui să dăm drumul la ceva plasmă.

Лейтенант Гаридо поиска плазма от военните.
Locotenent Garrido a cerut singe la armata.

Това означава, че нивата на Естрогените в кръвната плазма могат и се натрупват с употребата на Andriol
Acest lucru înseamnă că nivelurile plasmatice ale Estrogenului din sânge pot

В резултат на това значително се увеличават левкоцитите и кръвната плазма през тях, което допринася за появата на подуване на лигавицата
Ca rezultat, leucocitele și sângele plasmatice în mod semnificativ le transpiră în mod semnificativ,

Цялостната кръв, плазма или кръвни клетки от човешки произход,
Sângelui total, plasmei sau celulelor sangvine de origine umanã,

по-специално ефектът на анаболни стероиди върху кръвното налягане и плазма липопротеините.
în special efectul de steroizi anabolizanti tensiunii arteriale şi lipoproteine plasmatice.

Въпреки че често се използва плазма в клиничната практика,
În ciuda utilizării frecvente a plasmei în practica clinică,

Той покрива всички аспекти на дизайна на нова ядрена система плазма от самото начало до сегашния си етап.
A acoperit în felul acesta toate aspectele de proiectare ale unui sistem nuclear plasmatic de la început şi până la final.

са 6 до 12 пъти по-високи от максималната концентрация, наблюдавана в майчината плазма.
12 ori mai mari decât concentraţiile maxime plasmatice observate la mame.

Цялостната кръв, плазма или кръвни клетки от човешки произход,
Sangelui total, plasmei sau celulelor sangvine de origine umana,

детоксикиращо и заместващо плазма, могат да се наблюдават някои нежелани реакции.
detoxifierea și substituirea plasmatică- pot apărea unele reacții adverse.

Той покрива всички аспекти на дизайна на нова ядрена система плазма от самото начало до сегашния си етап.
A acoperit toate aspectele proiectului noului sistem nuclear plasmatic de la început până în prezent.

Концентрациите на бедахилин в млякото са 6 до 12 пъти по-високи от максималната концентрация, наблюдавана в майчината плазма.
Concentraţiile de bedaquilină în lapte au fost de 6-12 ori mai mari decât concentraţiile plasmatice maxime observate la mamă.

Предназначението на тази плазма е да предпазва
Scopul acestei plasme este de a proteja

Тези състояния се характеризират с загуба на кръв или плазма или течност, което съответно е придружено от увеличение на хематокрита
Aceste afecțiuni sunt caracterizate prin pierderea sângelui, a plasmei sau a lichidului, care este însoțită de o creștere a hematocritului

което води до съотношение в разпределението на концентрациите около 20:1 за пълноценна кръв: плазма.
într-un raport de distribuţie de aproximativ 20:1 între sângele total/concentraţia plasmatică.

Това вещество се характеризира с висока степен на асоцииране(до 90%) с протеини в кръвната плазма.
Această substanță se caracterizează printr-un grad ridicat de comunicare(până la 90%) cu proteinele plasmatice din sânge.

Задачата на тази плазма е, за защита
Scopul acestei plasme este de a proteja

Урината се образува в процеса на филтриране на кръвната плазма, така че капилярните стени пречат на влизането на протеините в урината.
Urina este formată în procesul de filtrare a plasmei sanguine, deci pereții capilare interferă cu proteinele care intră în urină.