ПЛАНИРАТЕ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ - превод на Румънски

• intenționați să utilizați
• intenționați să folosiți
• intenţionaţi să utilizaţi
• aveți de gând să utilizați
• plănuiți să utilizați

Примери за използване на Планирате да използвате на Български и техните преводи на Румънски

Забележка: Ако планирате да използвате няколко филтъра, вижте как те работят заедно в използването на множество филтри по-долу.
Notă: Dacă intenționați utilizând filtre multiple, consultați Cum funcționează împreună în secțiunea utilizând filtre multiple de mai jos.

Ако планирате да използвате картините само онлайн(в уеб
Dacă intenționați să utilizați imaginile numai online(pe web

По този начин електронните схеми не получават подходящо охлаждане, така че ако планирате да използвате машината за заваряване на места, където има много прах(например строителни обекти),
Astfel, circuitele electronice nu primesc răcire adecvată, deci dacă intenționați să utilizați mașina de sudură în locuri unde există mult praf(de exemplu,

които са много податливи на разкъсване, ако планирате да използвате плавателния съд в близост до груб терен,
care sunt foarte predispuse la rupe dacă intenționați să folosiți ambarcațiunea oriunde în apropierea terenului dur,

Въз основа на това, как планирате да използвате недостатъчните инструменти на Общността, които са на наше разположение,
Pe această bază, cum intenţionaţi să utilizaţi instrumentele comunitare necorespunzătoare pe care le avem la dispoziţie pentru a le optimiza

Ако планирате да използвате екстракт от конопено масло(CBD oil)
Dacă intenționați să utilizați ulei CBD pentru tratament,

Тази опция е за Вас, ако планирате да използвате отново URL адресите на страниците си с варианти
Utilizaţi această opţiune dacă intenţionaţi să utilizaţi adresele URL ale paginilor variante şi

Ако не планирате да използвате генератора на повече от 500 часа годишно, е по-лесно да
Dacă nu intenționați să utilizați generatorul de mai mult de 500 de ore pe an,

Ако планирате да използвате ASP, защото вашите служители използват ASP
Dacă intenţionaţi să utilizaţi ASP, deoarece angajaţii dvs.

Ако планирате да използвате картините само онлайн(в уеб
Dacă intenționați să utilizați imaginile numai online(pe web

можете лесно да пренебрегнем този въпрос, ако не планирате да използвате SMS уведомяване
puteți ignora cu ușurință această problemă, dacă nu intenționați să utilizați notificare prin SMS

Силата на Capsiplex хапчета за отслабване Вече може да имате конкретен продукт за отслабване в ума, че или са използвали вече или планирате да използвате в близко бъдеще.
Puterea de pierdere în greutate Capsiplex pilula Poate au deja un produs de pierdere în greutate special în minte care fie au fost utilizaţi deja sau intenţionaţi să utilizaţi în viitorul apropiat.

Ако оставате за по-дълго време или планирате да използвате обществения транспорт по-често(повече от няколко пъти дневно), краткосрочните абонаментни карти с
Dacă stai pentru o perioadă de timp mai lungă sau plănuiești să folosești transportul în comun mai des(mai mult de câteva ori pe zi)

Когато планирате да използвате камина и метални пещи, камини,
Atunci când se planifică să utilizeze cuptoarele semineu si metal,

Южна Корея има обща представа и планирате да използвате точност ракети възможности за насочване на врага съоръжения в основните области,
Coreea de Sud are o idee generală şi intenţionează să folosească rachete de mare precizie pentru a ţinti instalaţii inamice în regiuni importante

Ако планирате да използвате логото си за печат,
Dacă intenționați să utilizați logoul pentru imprimare,

например от тухли, но ако не планирате да използвате товара по стените,
de exemplu din cărămidă, dar dacă nu intenționați să folosiți încărcătura pe pereți,

три различни опции, в зависимост от това как планирате да използвате вашия пакет приложения:
în funcție de modul cum plănuiți să utilizați pachetul de aplicații:

Спасителите планират да използват и дрон в търсенето.
Salvamontiştii hunedoreni vor folosi o dronă în acţiunile de căutare.

А може би Джепето е планирала да използва повече от един орган.
Există posibilitatea ca Geppetto să fi plănuit să utilizeze mai mult de un organ odată.