Примери за използване на Планирахте на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кажи ни колко от нас планирахте да изгоните.
О, имаш предвид партито, което планирахте последния месец?
Oh, te referi la petrecerea pe care o plănuiati de luna trecută?Разкажете ми как го планирахте?
През 2018 г. не постигнахте всичко, което планирахте.
Планирахте ли и наредихте ли убийството, за което нашата клиентка е обвиняема в този съд?
Aţi plănuit şi aţi ordonat moartea pentru care este acuzată clienta mea în această sală de judecată?В допълнение към проучване на улиците на Вилнюс планирахте пазаруване и може би си купите нещо интересно в новия магазин на ИКЕА в Вилнюс.
În plus față de explorarea străzile din Vilnius planificat la cumpărături și poate cumpăra ceva interesant în noul magazin IKEA din Vilnius.Планирахте всичко това, възползвайки се от добрите ни намерения, за да сте сигурни, че ще успеете.
Обвинихте Сюзън Модески, планирахте да тествате химикал върху несъзнаващата общественост.
Voi i-aţi înscenat totul Susannei Modeski, voi aţi plănuit să testaţi substanţa aceea pe nişte oameni neştiutori.Отидете на меден месец на тропиците както го планирахте, или мръсните ви ризи ще станат бестселър- номер едно.
Du-te in luna de miere la tropice, asa cum era planificat, sau rufele tale murdare vor deveni bestseller-ul numarul unu.от вчера си планирахте да пушите днес.
la urma urmei, ai planificat o fuming astăzi de ieri.Това е, за което живяхте животи наред, което планирахте до най-малкия детайл и това е,
Pentru acest lucru v-ati trait vietile pana cum, asta este ceea ce ati planuit pana la cel mai mic detaliu,Било е планирано съобразно нивото, което бихте могли да достигнете.
A fost plănuit conform nivelului pe care îl poţi atinge.Освен ако не планираш да ги поканиш на фирменото коледно парти, не.
Numai dacă nu plănuieşti să-i inviţi la petrecerea de Crăciun.Не знам какво сте планирали за него, но ето го.
Nu ştiu ce ai plănuit pentru el, dar iată-l.Планираш да останеш тук и да чакаш да дойдат още?
Plănuieşti să stai aici, să aştepţi să vină mai mulţi?Борис Джонсън планира да извади Великобритания на ЕС на всяка цена.
Миличка, кажи ми как планираш да му отскубнеш коса без да забележи?
Draga mea, cum plănuieşti să-i smulgi părul fără a observa?Имаше планирано представление навън на открито,
A plănuit un număr exterior promoţional,Какво планираш да направиш, да ми говориш да смърт?
Ce plănuieşti să faci? Să îmi vorbeşti până mor?Джордж планира да я измъкне от Абей за да открадне наследтвото и.
George vrea s-o scoată de la mănăstire. pentru a putea fura averea ei.
