ПЛАТЕЖНИ - превод на Румънски

• plată
• plăţi
• prestatorul
• plăți
• plata
• plăților

Примери за използване на Платежни на Български и техните преводи на Румънски

технологични, платежни, мобилни и други решения за световната туристическа индустрия.
tehnologia, plata, mobilitatea și alte soluții pentru călătoriile la nivel mondial și pentru industria turismului.

директни дебити и платежни(дебитни и кредитни) карти.
al debitării directe și al plăților prin card(carduri de credit și de debit).

Ebury е специализиран играч, предлагащ пълен набор от валутни и международни платежни услуги с много конкурентни цени и гъвкавост.
Ebury este un jucător specializat care oferă o suită completă de servicii de schimb valutar şi plăţi internaţionale, cu preţuri şi flexibilitate foarte competitive.

MasterCard днес обяви, че е новият основен спонсор и официален доставчик на платежни услуги на състезанията Ханенкам в Кицбюел.
MasterCard a anuntat ca este noul Sponsor Premium si furnizor oficial de servicii de plata in cadrul Intrecerilor Hahnenkamm din Kitzbühel.

Ако изберете начин на плащане чрез доставчика на платежни услуги PAYONE,
Dacă optați pentru o modalitate de plată a furnizorului de servicii de plată PAYONE,

На доставчиците на платежни услуги няма да бъде позволено да използват финансовото състояние на дадено лице като основание да откажат откриването на банкова сметка.
Furnizorul de servicii de plata nu poate utiliza situatia financiara a solicitantului ca motiv pentru a refuza detinerea unui cont.

Съпоставянето на таксите е невъзможно, ако доставчиците на платежни услуги използват различна терминология за едни и същи услуги и представят информацията в различен формат.
Compararea comisioanelor nu poate fi realizata daca prestatorii de servicii de plata utilizeaza o terminologie diferita pentru aceleasi servicii si furnizeaza informatii in formate diferite.

Административното им обслужване се осигурява от квалифицирани платежни посредници, за да се гарантира,
Aceștia sunt administrați de către agenți plătitori calificați pentru a se asigura că cerințele fiscale

След това LPM(Ограничени платежни машини, машини с ограничени плащания)- 9.0%
Apoi LPM(mașini cu plată limitată, mașini cu plăți limitate)- 9.0%

Платежни системи, съставени изключително от доставчици на платежни услуги, които са част от една група.
Sistemelor de plăţi formate exclusiv din prestatori de servicii de plată care aparţin unui grup.

Външните доставчици на платежни услуги, от своя страна, ще трябва да осигурят сигурната идентификация на потребителя и да намалят опасността от измами.
Furnizorii terti de servicii de plati, pe de alta parte, vor fi obligati sa asigure o inregistrare sigura a utilizatorului si sa reduca riscul de frauda.

издадени в чуждестранна валута международни платежни нареждания или други международни разплащателни инструменти“.
cecuri de calatorie, ordine de plata internationale emise in devize sau alte instrumente de plata internationale.".

Швеция е една от страните, в които електронните платежни системи се увеличават,
Suedia este una dintre tarile in care sistemele electronice de plata sunt in crestere,

The Медицински Платежни и кодиране на програмата за сертифициране подготвя студентите за по-ниски длъжности.
De facturare medicale și de codificare programul de certificare pregătește pe studenți pentru poziții de entry-level.

Се отворя пазарът на плащания в ЕС за дружествата, предлагащи платежни услуги, посредством достъпа им до информация за платежните сметки;
Deschiderea pietei UE catre companiile care ofera servicii de plata, prin accesul la informatii privind conturile de plati;

Освен предоставянето на платежни услуги платежните институции могат да извършват следните дейности.
Pe lângă prestarea acestor servicii de plată, instituţiile de plată mai pot desfăşura şi următoarele activităţi.

Държавите членки гарантират, че платежни сметки за основни операции се предлагат не само от кредитни институции, които предлагат платежни сметки изцяло въз основа на онлайн банкиране.
Statele membre se asigură că conturile de plăți cu servicii de bază nu sunt oferite exclusiv de instituții de credit care oferă conturi de plăți numai cu facilități online.

I са оценка платежни структури, и аз мисля,
Am fost de evaluare a structurilor de remunerare,

Разпоредбите на настоящата директива относно достъпа до платежни сметки за основни операции следва да се прилагат само за кредитните институции.
Dispozițiile prezentei directive privind accesul la conturile de plăți cu servicii de bază ar trebui să se aplice numai instituțiilor de credit.

Насочен е към доставчиците на платежни услуги, издателите на електронни пари и/или операторите на платежни системи, резиденти в държави членки от еврозоната.
Acesta se adresează furnizorilor de servicii de plăţi, emitenţilor de monedă electronică şi/sau operatorilor de sisteme de plăţi rezidenţi în statele membre din zona euro.