ПЛАТЕЖНИ СИСТЕМИ - превод на Румънски

• sisteme de plăți
• sisteme de plăţi
• sisteme de plată
• sistemele de plată
• sistemele de plăți

Примери за използване на Платежни системи на Български и техните преводи на Румънски

Обявяване на публична консултация относно изменения на Регламента за системно важните платежни системи.
Lansarea unei consultări publice privind modificările aduse Regulamentului privind sistemele de plăți de importanță sistemică.

Възможно е например вече да не се налага плащанията между банките да преминават през посредници и/или платежни системи.
De exemplu, probabil că nu va mai fi nevoie ca plățile între bănci să fie efectuate prin intermediari și/sau sisteme de plăți.

можете да използвате следните платежни системи: PerfectMoney, Payeer, ADV-Cash.
puteți utiliza următoarele sisteme de plăți: PerfectMoney, Payeer, ADV-Cash.

В този случай изберете една от двете платежни системи, след което въведете електронната си поща на първия ред.
În acest caz, selectați unul dintre cele două sisteme de plată, apoi introduceți e-mailul în prima linie.

В края на краищата тези сайтове са свързани с универсалните платежни системи.
La urma urmei, ele, aceste site-uri, sunt asociate cu sisteme de plăți universale.

На територията на Китай е забранено да се постави сървър, платежни системи, които са свързани с онлайн казино операция.
Pe teritoriul Chinei este interzisă plasarea unui server, sisteme de plată, care sunt conectate la o operațiune de cazinou online.

Всъщност много японци не са запознати с популярните платежни системи, като"PayPall" и"NETELLER".
Într-adevăr, mulți japonezi nu sunt familiarizați cu sistemele de plată populare, cum ar fi"PayPall" și"NETELLER".

в продължение на много чуждестранни проекти на печалба го използват в своите изчисления на едно ниво с други платежни системи.
pentru mai multe proiecte străine de venituri se folosesc în calculele lor pe picior de egalitate cu alte sisteme de plăți.

Подчертава, че наличието на прости, ефикасни и сигурни платежни системи е от основно значение за развитието
Subliniază că este esențial să existe sisteme de plată simple, eficiente și sigure,

Малцина са наясно с тази възможност, но международните платежни системи също имат свои собствени програми за насърчаване на клиентите.
Puțini sunt conștienți de această posibilitate, dar sistemele de plăți internaționale au, de asemenea, propriile programe pentru a încuraja clienții.

Разпоредбите относно достъпа до платежни системи не следва да се прилагат за системи, които са създадени
Dispozițiile privind accesul la sistemele de plată nu ar trebui să se aplice sistemelor create

Изплащането се извършва чрез различни платежни системи и дори с помощта на платежна карта
Rambursarea se realizează prin diverse sisteme de plată și chiar cu ajutorul unui card de salariu

криптовалути във фиатни пари, по-добре изберете платежни системи с минимални комисиони за депозит/теглене.
este mai bine să alegeți sistemele de plată cu taxe minime de depunere/retragere.

Системата Paysera свързва местни и международни банки, международни платежни системи и платежни партньори.
Sistemul Paysera conectează băncile locale și internaționale, sistemele de plăți internaționale și partenerii de plată..

те могат да оперират платежни системи и бизнес дейности, различни от предоставянето на платежни услуги.
poate să opereze sisteme de plată și activități de afaceri altele decât furnizarea serviciilor de plată..

Степента, в която съществуват планове за извънредни обстоятелства и мерки за осигуряване на непрекъсваемост на достъпа до платежни системи и системи за сетълмент.
(7)Măsura în care există planuri de contingență pentru a asigura continuitatea în ceea ce privește accesul la sistemele de plată și decontare.

днес се конкурира с електронни платежни системи за изчисляване fiatnymi пари.
astăzi concurează cu sistemele de plăți electronice pentru calcularea banilor fiatnymi.

В допълнение, можете да използвате други платежни системи за отнемане на средства чрез трансфер от Web Money,
În plus, aveți posibilitatea să utilizați alte sisteme de plată pentru retragerea de fonduri prin transfer de la o Web Money,

Кредитни карти, дебитни карти, банков превод или електронни такива платежни системи като PayPal, Skrill.
Card de credit, card de debit, transfer bancar sau electronice sistemele de plată cum ar fi Paypal și Skrill.

За да се прехвърлят пари от Paysera към други платежни системи трябва да посочите номера на клиента в системата
Pentru a transfera bani de la Paysera la alte sisteme de plată, va trebui să indicați numărul clientului în sistem sau alte date în