ПЛАТЯ - превод на Румънски

• plăti
• plati
• să plătesc
• platesc
• banii
• plãti
• achita
• plata
• plătesc
• plătească
• plătit
• platit
• plãtesc

Примери за използване на Платя на Български и техните преводи на Румънски

за парите Майк Ще ти платя скоро.
Te voi plati in curand.

Утре ще платя.
Eu le vom achita maine.

А ако не ги платя до утре, те ще ме убият.
Şi dacă nu-i plătesc până mâine, or să mă omoare.

Ако не платя цената, нищо от това няма да се получи.
Daca nu platesc pretul, nici din astea nu o sa mearga.

Преди или след, като платя ипотеката?
Inainte sau dupa plata ipotecii?

Казах, че ще платя.
Am spus că o să plătesc.

Но работя нелегално, за да платя таксите и да издържам сина си Йоан.
Dar lucrez la negru pentru a plati taxele si sunt student.

Аз ти искам този заем, само за да платя предния.
Iti cer acest nou imprumut, pentru a-l achita pe anteriorul.

Платя дълговете си, докато той прекарва с новата си приятелка.
Plătesc eu datoriile lui, în timp ce el petrece cu noua lui prietenă.

Ако не им платя, Господ знае какво ще се случи с мен.
Dacă eu nu le plătească, Dumnezeu știe ce se va întâmpla cu mine.

Сега, работя в тоалетна за да платя, загубите на шефа.
Acum lucrez la toaletă ca să plătesc paguba şefului.

Ще ви платя предварително.
Pot sa va platesc in avans.

И не разчитай, че ще ти платя за недовършения ден.
Si nu crede ca te voi plati pentru ziua neterminata.

Аз ще платя цялата сума.
Eu am plătit sumă întreagă.

Знам, че ако ти платя, ще го направиш по-добре.
Ştiu că dacă te plătesc, o vei face mai bine.

Но аз не разполагат с пари, за да ти платя.
Dar nu am bani să vă plătească.

Но имам пари и ще платя.
Dar am bani şi o să plătesc.

Преди го направих само, за да си платя колежа.
Am facut asta doar ca sa-mi platesc facultatea de medicina.

да струва таксито, ще платя и него.
îl voi plati si pe acela.

Ще платя за цяла нощ.
Am platit pentru toata noaptea.