ПЛАТЯТ - превод на Румънски

• plăti
• plati
• banii
• platesc
• plăteşte
• plãti
• plateasca
• plata
• plătesc
• plătească
• plătit

Примери за използване на Платят на Български и техните преводи на Румънски

Все още ли вярваш, че ще ти платят?
Tot mai crezi că or să te plătească?

Какво искаш да кажеш? Казахме, че ако не платят, ще се пролее кръв.
Am spus că dacă nu plătesc, va curge sânge.

Колко пари ще ти платят?
Câți bani au de gând să vă plătească?

Ще ти платя, когато и на мен ми платят.
Esti plătit când sunt si eu plătit.

Ако те не ги платят, някой трябва да го направи.
Oricum le-am fi aruncat. Dacă ei nu le plătesc, cineva va trebui să plătească..

Салазар ще ти платят много повече.
Salazarii vor să te plătească mult mai mult.

Ще Ви платят добре.
Vei fi bine plătit.

Хората не уважават нещо, освен ако не платят за него.
Oamenii nu respectă un lucru, dacă nu plătesc pentru el.

Хората се борят едни с други, за да не ти платят.
Oamenii se înghesuie să nu te plătească.

Ще ми платят, когато могат.
O să-mi plătească când pot.

Ако хората не си платят данъците, ще си носят последствията.
Dacă nu-ți plătești taxele există consecințe.

А шефовете винаги казваха, че ще платят утре!
Primarul a anunțat că mâine se fac plățile!

Защо вашите не платят?
De ce nu le cereţi părinţilor bani?

Каза, че ще ме освободят и ще платят на семейството ми.
A spus că voi fi eliberat dacă accept şi familia va primi bani.

Селяните в Индия продават съпруги, за да платят дълговете си.
Fermierii indieni ajung sa isi vanda sotiile pentru a-si plati datoriile.

За което ще платят?
Si cât ma platesc?

Ако противниците ви платят, в пота отиват повече пари.
Dacă oponenţii tăi plătesc, mai mulţi bani ajung în pot.

Сега трябва да го продадат, за да си платят дълговете.
Trebuie să o vândă să-şi plătească datoria.

Той ги заплаши да платят дълговете си.
El i-a ameninţat că să-şi plătească datoriile.

Ще платят 10 000 долара на момичето, което му помогне за това.
Şi vor să plătească 10000 de dolari fetei care îl va ajuta pe David.