ПЛАЩА - превод на Румънски

• plătește
• plăteşte
• plateste
• platit
• plăteste
• achită
• plata
• bani
• platesc
• plãtește

Примери за използване на Плаща на Български и техните преводи на Румънски

Кой ще ви плаща за проектите и за бизнеса?
Oare cine va beneficia de proiecte si de bani?

По принцип любовницата не плаща.
În mod normal, amanta nu plãtește.

А знаем, че никой не плаща от затвора.
Si stim că nimeni nu plăteste din închisoare.

Плаща се в началото на седмицата, в която се провеждат заниманията.
Plata se face la începutul săptămânii pentru care s-a optat.

Кой казва, че престъплението не се плаща?
Cine a spus ca crimele nu se platesc?

Боклукът, който извозват от ресторантите… Тя плаща за това.
Gunoiul e ridicat la restaurant, ea plăteste pentru asta.

Защо църквата ще ти плаща?
De ce ţi-a dat biserica bani?

Цената, която се плаща, и ще се плаща….
A pretului platit sau care urmeaza sa fie platit.

Приличам ли на човек, който си плаща за това?
Arat ca si cum as avea nevoie sa platesc pentru asa ceva?

Знаеш ли, че бившата ми жена ми плаща издръжка?
Stiai că sotia mea îmi plăteste pensie alimentară?

За първи път някой ми плаща за трева.
Prima dată când mi-a dat cineva bani pentru iarbă.

Все казваше-"Всичко ценно се плаща с болка"!
Este sfârşitul poveştii? A spus,"Durerea este plata pentru fiecare lucru preţios"!

Защото ти купува разни неща, или защото ни плаща наема?
Fiindcă aruncă banii pe tine? Pentru că ne plăteste chiria?

От конспирацията се печели… плаща за бронирани лимузини.
Conspiraţia se vinde bine… bani pentru limuzine blindate.

За всяко дете се плаща отделна такса.
Pentru fiecare copil se platesc sume diferite.

Колко се плаща?
Cât e plata?

само че този път никой не ми плаща.
doar că nu mă plăteste nimeni.

В уредените общества за грешките се плаща.
In sectorul privat, greselile se platesc.

Кой плаща толкова?
Cine dă atâţia bani?

И какво, работата на бензиностанцията ще плаща за памперси?
Şi va lucra într-o benzinărie ca să aibă bani de scutece?