ПЛАЩАШ - превод на Румънски

• plăteşti
• plăti
• platesti
• plătesti
• banii
• plata
• tu platesti
• ai platit
• platiti
• plătești
• plătiți
• plăteai
• ban

Примери за използване на Плащаш на Български и техните преводи на Румънски

По-добре да му хареса, иначе ще плащаш за терапията ми.
Sper să-i placă, că dacă nu, vei plăti pentru terapia mea.

Плащаш ли данъци за това?
Platiti impozite pentru ea?

Не плащаш, колкото можеш.
Nu platesti cat poti.

Защото ми плащаш наема ли е?
Se datorează faptului că-mi plătesti chiria?

Сега всеки ден ще ходиш на работа с костюм и ще плащаш квартирата.
Acum porţi costum şi mergi la muncă zi cu zi. Vei plăti chiria.

Това е цената, която плащаш за полу-добрата правосъдна система.
Ăsta-i prețul pe care-l plătești pentru un sistem juridic destul de corect.

Плащаш за неща, които не можеш да задържиш в ръцете си.
Platesti multe lucruri pe care nu le poti tine in mana.

Това е цената, която плащаш, за вероятността да си щастлив.
Asta-i pretul pe care trebuie să-l plătesti ca să ai sansa să fi fericit.

Но има един проблем, когато плащаш на армия за защита.
Dar" problema sa atunci când plăti o armată de protecție.

Как му плащаш?
Cum il platiti?

Не плащаш нищо, преди да заминеш.
Nu plătiți NIMIC până la sosirea dumneavoastră.

Ако не плащаш нищо, то и не те е грижа за нищо.
Dacă nu plătești deloc, nu îți pasă deloc.

Пристига сметката за телефон, но ти не я плащаш веднага.
Vine factura la telefon, dar n-o plătesti imediat.

Плащаш, но знаеш за какво плащаш.
Plateai, dar stiai pentru ce platesti.

прехранваш, плащаш наем?
mânca, plăti chiria?

Не плащаш глоба, задържат ти колата.
Nu plăteai amenda, ţi se sechestra maşina.

Плащаш ми от собствения си джоб?
Mă plătești din buzunarul tău?

Плащаш данъци на хора, които би искал да видиш в затвора.
Plătiți impozite pentru persoanele pe care doriți să le vedeți închise în închisori.

Още ли се разхождаш пеша, за да си плащаш сметките?
Inca mai stai la coada sa platesti facturile?

Ти не ми плащаш.
Nu mă plătesti.