ПЛОДОВЕТЕ - превод на Румънски

• fructele
• roadele
• boabele
• bomboanele
• fructe
• fructul
• fructelor
• rodul
• boabe
• boabelor
• roade
• roadelor

Примери за използване на Плодовете на Български и техните преводи на Румънски

Плодовете от допълнителния труд
Roadele muncii suplimentare

Плодовете имат необичаен вкус с медни нотки.
Boabe au un gust neobișnuit cu note de miere.

Трябва да раздадем плодовете и сладките на войниците.
Vom imparti fructe si bomboane soldatilor.

Докато някои хора изследват корените, други берат плодовете.
Sunt oameni care studiaza radacinile cand altii culeg fructul.

И цветята, и книгите, и свещите, и плодовете.
Si florile, si cartile, si lumanarile si fructele.

Растежа на плодовете на земята Бог върши ежедневно чудо.
În creşterea roadelor pământului Dumnezeu face în fiecare zi o minune.

Плодовете на това действие са пагубни
Roadele acţiunii sunt păguboase

На първо място това са плодовете.
În primul rând sunt fructe.

опаковката защитава плодовете.
ambalajul protejand fructul.

Индианците и австралийците обичат плодовете.
Indienii și australienii iubesc fructele.

Фаза на събиране на плодовете”- втората фаза на каскадата на откритията.
Faza culesului roadelor” este ce-a de-a doua fază a cascadei descoperirilor.

Плодовете на духа са същността на Висшето и то подлежи на реализиране в човешкия опит.
Roadele spiritului sunt substanţa Supremului aşa cum este el realizabil în experienţa umană.

Благодаря ви, плодовете- само след ядене.
Multumesc, doar fructe după masă.

Същият ефект има и плодовете от касис.
Același efect este posedat de fructele de coacăze negre.

Плодовете на труда ни.
Roadele muncii noastre.

Употребяема част: Използват се плодовете.
Actiune: este Folosit fructe.

Ядосаните птици и плодовете нинджа са определени като пример за развлекателни оферти.
Angry Birds și Fruit Ninja sunt stabilite ca un exemplu de ofertă de divertisment.

Но моля плодовете да са подбрани.
Dar să te asiguri că sunt fructe asortate.

Сортирайте плодовете и плодовете, изплакнете и нарежете на малки парченца.
Sortați fructe și fructe de pădure, clătiți și tăiați în bucăți mici.

Плодовете не са нищо особено.
Nu prea sunt fructe.