ПОВЕЧЕ ЗНАНИЯ - превод на Румънски

• mai multe cunoștințe
• mai multe cunoştinţe
• mai multe cunostinte

Примери за използване на Повече знания на Български и техните преводи на Румънски

в които са се увеличили нашето повече знания….
domenii în care am crescut mai mult cunoștințele noastre….

Днешните лекари имат повече знания и опит в провеждането на тези процедури,
Astazi chirurgii au mai multe cunoştinţe şi experienţă în efectuarea procedurilor,

Днешните лекари имат повече знания и опит в провеждането на тези процедури,
Astăzi chirurgii au mai multe cunoştinţe şi experienţă în efectuarea acestor proceduri,

Повече знания помагат не само за разрешаване на проблемите,
Mai multă cunoaștere nu ajută însă la rezolvarea problemelor,

в която искате да получите повече знания.
in orice directie in care doriti sa castigati mai multa intelepciune.

толкова повече играете с всички тези бутони тук и кликнете върху различни неща, колкото повече знания ще спечелите.
cu cât apăsaţi mai des pe aceste butoane, cu atât mai multe cunoştinţe veţi acumula.

поемайки повече знания, докато преминавах.
absorbind din ce în ce mai multă cunoaştere, pe măsură ce înaintam.

И ако имат смартфон с Гугъл, те имат достъп до повече знания и информация, отколкото президента Клинтън преди 15 години.
Şi dacă el are un smartphone şi e pe Google, atunci are acces la mai multe cunoştiinţe şi la mai multă informaţie decât avea preşedintele Clinton acum 15 ani.

Просто казано, вашият работодател обикновено има повече знания от теб за това, което може или ще бъде платена за вашата позиция, която е дисбаланс”, обясни тя.
Pur și simplu pune, angajatorul are de obicei mai multe cunoștințe decât tine despre ceea ce poate sau va fi plătit pentru poziția dumneavoastră, care este un dezechilibru“, a explicat ea.

Въоръжени с повече знания за вина Бордо,
Înarmat cu mai multe cunoștințe despre vinurile din Bordeaux,

е неизвестна в материалните светове и с помощта на този метод аз бих могъл да получа повече знания за час от вашето време, отколкото вие- за сто години, използвайки обичайния писмен език.
pot dobândi într-o oră a timpului vostru, mai multe cunoştinţe decât aţi putea voi câştiga citind cu atenţie scrieri obişnuite pe parcursul a o sută de ani.

Като цяло, ние очакваме 2017 г. да бъде годината, когато доставчиците събират повече знания за необходимостта на пазара,
În general, ne așteptăm ca 2017 să fie anul în care furnizorii se adună mai multe cunoștințe despre nevoia de piață,

те изискват малко повече знания и опит.
au nevoie de o puțin mai multe cunoștințe și experiență.

Предоставяната от ECHA подкрепа за регистрацията по REACH беше разработена при вземане предвид на дружества с по-малко опит- с колкото повече знания разполагате, толкова по-малко недоразумения ще има.
Serviciul de asistență al ECHA pentru înregistrarea conform REACH a fost conceput să vină mai ales în sprijinul societăților mai puțin experimentate- cu cât veți dobândi mai multe cunoștințe, cu atât mai puține vor fi neînțelegerile.

те се нуждаят от малко повече знания и опит.
au nevoie de un pic mai multe cunoștințe și experiență.

те се нуждаят от малко повече знания и опит.
au nevoie de o puțin mai multe cunoștințe și experiență.

Надяваме се, че сме ви предоставили малко повече знания за това какво мазнини горелки за мъже са,
Sperăm că le-ați furnizat cu un pic de mai multe cunoștințe despre ceea ce arzătoare de grăsimi pentru barbati sunt,

създава разбиране и събира повече знания за борба с нездравословното хранене,
distribuie tot mai multe informaţii pentru a combate alimentația nesănătoasă,

Тук е събрано повече знание, отколкото където и да било в Галактиката.
Aici se află mai multă cunoaştere decât oriunde altundeva în galaxie.

който добива повече знание, развива по-силна илюзия за уменията си
persoana care acumulează mai multe cunoștințe capătă o iluzie accentuată a competenței sale