ПОВЛИЯЯТ - превод на Румънски

• afecta
• influența
• influenţa
• influenta
• impact
• afectează

Примери за използване на Повлияят на Български и техните преводи на Румънски

и околностите ще повлияят на резултатите.
împrejurimile vor influența rezultatele.

Курсове по логистика оборудват студенти с ценни знания за това как логистика повлияят на удовлетвореността на клиентите,
Cursuri în logistică dota studenții cu cunoștințe valoroase privind modul de logistică afectează satisfacția clienților,

някои сенатори се оплакали, че големите банки използвали финансовата си сила, за да повлияят върху изхода.
senatorii s-au plins ca marile banci isi foloseau"muschii" financiari pentru a influenta rezultatul.

за да повлияят на явленията, създадени от развитите страни!
nu dispun de mijloace adaptate pentru a influenţa fenomenele provocate de ţările dezvoltate!

но като цяло те ще повлияят положително на вашето тяло.
ele vă vor influența pozitiv corpul.

Американска психологична асоциация предупреждава, че високите нива на стрес повлияят момента е населението на света от всякога.
Asociația Americană de Psihologie ne avertizează că, în prezent, nivelul ridicat de stres afectează populația mai mult decît în oricare altă perioadă istorică.

Понастоящем е трудно да си представим как на практика тези споделени правомощия ще повлияят на ефективността на работата на съответните членове на Комисията.
La momentul de faţă, este greu să ne dăm seama cum vor influenţa, în practică, aceste competenţe comune eficacitatea activităţii comisarilor în cauză.

с факторите на околната среда, за да повлияят на учебните резултати;
trăsăturile de personalitate care interacționează cu factorii sociali și de mediu pentru a influența rezultatele școlare;

да определят политиките, които ще повлияят на живота на около 500 милиона европейци.
va stabili politici care afectează viaţa a circa 500 de milioane de europeni.

за да повлияят на политиката и законодателството.
eutanasiei în Europa zeci de milioane de dolari pentru a influenţa politica şi legea.

От нея ще научите как новите военни технологии ще променят начина, по който се водят войните, и ще повлияят върху равновесието на силите.
Noile tehnologii militare vor modifica modul in care se duc razboaiele si vor influenta echilibrul de putere.

структурата на тумора, стадий на заболяването- тези фактори ще повлияят на това как се извършва химиотерапия при рак на белия дроб.
stadiul bolii- acesti factori vor influenta modul in care se efectueaza chimioterapia in cancerul pulmonar.

Рецензиите, заедно със съответните им Рейтинги, ще повлияят на общия Рейтинг на продукта или услугата.
Review-urile, impreuna cu Rating-urile corespunzatoare lor, vor influenta Rating-ul general al produsului sau serviciului.

Рецензиите, заедно със съответните им Рейтинги, ще повлияят на общия Рейтинг на продукта.
Opiniile, impreuna cu Rating-urile corespunzatoare lor, vor influenta Rating-ul general al produsului.

Размерите и геометрията на клапи повлияят на количеството енергия, която ще се губи срещу вятърната вибрации.
Dimensiunile și geometria amortizoarelor influențează cantitatea de energie care va irosi împotriva vibrațiilor Eolian.

Тунелите са проектирани на достатъчно разстояние помежду си, за да не се повлияят значително един на друг.
Tunelele au fost proiectate la o distanță suficientă între ele pentru a le împiedica să se afecteze semnificativ.

които не само ще задоволят вида, но и ще повлияят положително на спокойствието.
vor arăta aspectul, ci vor influența pozitiv și pacea minții.

връзката с мистичното Францискански, повлияят на тяхната теология.
relația cu mistică Franciscan, influența Teologia lor.

За някои те със сигурност ще повлияят на ИТ- разбира се,
Pentru unii, cu siguranță, acesta va fi influențat de IT& nbsp;- desigur,

Google Ads прави прогноза как разширенията и другите рекламни формати, които използвате, ще повлияят на ефективността на рекламата Ви.
Google Ads estimează modul în care va fi influențată performanța anunțului de extensii și de celelalte formate de anunțuri folosite.