CARE VOR AFECTA - превод на Български

• които ще повлияят
• които ще засегнат
• които ще се отразят

Примери за използване на Care vor afecta на Румънски и техните преводи на Български

Daca vor exista actualizari ale produsului care vor afecta eficienta energetica a unui produs deja achizitionat, furnizorul va trebui sa informeze clientul.
В случаи на актуализации, които биха повлияли на енергийната ефективност на вече закупения продукт, доставчикът е длъжен да информира клиента.

De asemenea, vor beneficia remedii populare, care vor afecta pozitiv organismul înainte de vârsta de 14 ani.
Народните средства също ще се възползват, което ще повлияе положително на тялото преди 14-годишна възраст.

Guvernul de coaliție din Regatul Unit va anunța într-adevăr mâine reduceri brutale de aproximativ 83 miliarde de lire sterline care vor afecta fiecare persoană din țară în parte.
Всъщност коалиционното правителство в Обединеното кралство утре ще обяви жестоки съкращения от близо 83 млрд. британски лири, което ще засегне всеки един човек в страната.

Jucatorul poate alege intre modurile obisnuit si expert, care vor afecta nivelul de complexitate.
Играчът може да избере между неангажиращ режим и режим за експерти, което ще се отрази на нивото на трудност.

In acest caz, infiintarea cerealelor de toamna risca sa aiba loc in conditii de umiditate, care vor afecta calitatea culturii.
В този случай е налице риск засаждането на зимната зърнена култура да се извърши при висока влажност, което да навреди на вкореняването на културата.

pot exista diverși factori neașteptate care vor afecta posibilitatea de a lua uleiul de pește în capsule
може да има различни неочаквани фактори, които ще повлияят на възможността за приемане на рибено масло в капсули

fără a construi un nivel ridicat de grasime corporala care vor afecta aspectul fizicul tau.
без изграждане на високи нива на мазнините в тялото, които ще повлияят на външния вид на вашата физика.

cultural şi economic care vor afecta viitorul apropiat al celor două ţărmuri opuse ale Mediteranei.
икономическо равнище, които ще засегнат самото бъдеще на двата срещуположни бряга на Средиземно море.

când a menționat intenția Comisiei de a lua măsuri specifice pentru a combate repercusiunile negative care vor afecta în special agricultura.
отчете това, когато заяви намерението на Комисията да предприеме специфични мерки за неутрализиране на негативните последици, които ще засегнат особено сектора на селското стопанство.

vor face alegeri importante, care vor afecta aspiraţiile de aderare la UE
ще направят важен избор, който ще повлияе върху аспирациите на тяхната страна за членство в ЕС

Cele inovatoare mecanica de joc permite schimba în timp real amintiri de caractere care vor afecta stima de sine și percepția altor persoane,
Иновативни играта механика позволяват в реално време спомени от героите на климата, която ще се отрази на самочувствието им и възприемане на други хора,

nemulțumiri face planuri care vor afecta întregul grup.
правят планове, които ще повлияят на цялата група.

divorțul etc.), care vor afecta veniturile curente ale familiei dvs.
развод и др.), Които ще повлияят на текущите доходи на вашето семейство

trebuie să acordăm prioritate acelor abuzuri/ riscuri care vor afecta copiii imediat
трябва да се даде приоритет на тези злоупотреби/ рискове, които ще повлияят на децата в непосредствен

Ceva care va afecta mii de oameni.
Нещо, което ще засегне хиляди.

Care va afecta felul de funcţionare al vizorului.
Което ще повлияе на работата му.

Puteți fi implicați în eveniment, care va afecta nu numai pentru tine.
Можете да се включат в събитието, което ще навреди не само на вас.

de culoare neagră a fost preferat, astăzi a fost înlocuit cu nuanțe de albastru, care va afecta psihologie de moda.
черен цвят е любим, днес той бе заменен в сини нюанси, които ще повлияят върху психологията на мода.

Dacă există un eveniment important, care va afecta o anumită pereche valutară,
Ако има значимо събитие, което ще се отрази на определена валутна двойка,

pe calitățile estetice și de performanță care va afecta rezistența imperfecțiunilor unor niveluri de suport;
на естетическите качества и характеристики, които ще повлияят на силата на несъвършенствата на пода;