ПОВТОРЕТЕ СТЪПКИ - превод на Румънски

• repetați pașii
• repetaţi paşii
• repetă pașii
• repetaţi etapele

Примери за използване на Повторете стъпки на Български и техните преводи на Румънски

Повторете стъпки от 1 до 5 за всеки виртуален сървър, където искате да позволите на потребителите да създават връзки към SOAP уеб услуги.
Repetați pașii 1-5 pentru fiecare virtuale Server în care doriți să permiteți utilizatorilor să creeze conexiuni la serviciu XML Web

Повторете стъпки 4 до 6, за да преместите други приложения на USB паметта.
Repetaţi paşii 4- 6 pentru a muta şi alte aplicaţii pe dispozitivul de memorie USB.

Повторете стъпки от 7 до 9 за всички други полета, които искате да добавите.
Repetați pașii 7 până la 9 pentru toate celelalte câmpuri pe care doriți să îl adăugați.

Повторете стъпки 1 и 2 за всяка нова цел
Repetați pașii 1 și 2 pentru fiecare țintă nouă,

Повторете стъпки 3 и 4, докато откриете и изтриете всеки подключ,
Repetaţi paşii 3 şi 4 până când localizaţi

Ако проблемът не е решен при стартирането на Word, повторете стъпки 5 и 6 за всяка COM добавка в списъка.
Dacă problema nu s-a rezolvat când porniți Word, repetați pașii 5 și 6 pentru fiecare program de completare COM listat.

Ако от върха на иглата не излиза струя инсулин, повторете стъпки от 1 до 5.
Dacă pe vârful acului nu iese un jet de insulină, repetaţi paşii 1- 5.

Повторете стъпки 1 и 2 за всеки водещ символ с текст, към който искате да добавите звуков ефект.
Repetați pașii 1 și 2 pentru fiecare marcator de text pentru care doriți să adăugați un efect sonor.

В такъв случай затворете прозореца на MS-DOS и повторете стъпки от 1 до 3.
În acest caz, închideţi fereastra Linie de comandă, şi repetaţi paşii de la 1 la 3.

Повторете стъпки 3 и 4 за всички елементи на цветове за тема, която искате да промените.
Repetați pașii 3 și 4 pentru toate elementele culorii tematice care doriți să îl modificați.

щракнете върху раздела стартиране и повторете стъпки от 3 до 5.
faceţi clic pe tab-ul Startup şi repetaţi paşii 3 prin 5.

За да филтрирате други полета въз основа на селекция, повторете стъпки 3 и 4.
Pentru a filtra alte câmpuri pe baza unei selecții, repetați pașii 3 și 4.

сменете иглата и повторете стъпки Д до З още веднъж.
schimbaţi acul și repetaţi pașii de la F la H încă o dată.

За втората нишка от всяка фиксирана верига, повторете стъпки 9 и 10, но само тя трябва да бъде завързана вече само върху горните пръстени,
Pentru cel de-al doilea fir din fiecare buclă fixă, repetați pașii 9 și 10, dar trebuie doar legat deja exclusiv de inelele superioare,

Ако проблемът продължава, след като изчистите всички COM добавките, повторете стъпки 1-4, освен в стъпка 2, изберете Добавки на Excel
Dacă problema persistă după ce vă clar toate programe de completare COM, repetaţi paşii 1-4, cu excepția selecta Completare Excel în pasul 2,

Ако е необходимо, повторете стъпки 3 до 5 и промяна на полета
După cum este necesar, repetați pașii 3-5 și modificați câmpurile

изберете текста, щракнете върху в диалоговия прозорец Маркиране на елемент от индекса и след това повторете стъпки 3 и 4. Създаване на индекса.
faceți clic în caseta de dialog Marcare intrare Index și apoi Repetați pașii 3 și 4. Crearea indexului.

изтичащи от върха на иглата, повторете Стъпки В и Г.
ies câteva picături, repetaţi paşii C şi D.

отидете на Раздел 3, Стъпка 1 и повторете Стъпки 1- 7.
mergeţi la secţiunea 3, pasul 1 şi repetaţi paşii 1- 7.

Повторете стъпки 1-5.
Repetați pașii 1-5.