REPETAȚI PROCEDURA - превод на Български

• повторете процедурата
• повтаряйте процедурата

Примери за използване на Repetați procedura на Румънски и техните преводи на Български

Repetați procedura de 2-3 ori la fiecare 6-7 zile.
Процедурата се повтаря 2-3 пъти на всеки 6-7 дни.

Repetați procedura de 3 ori pe săptămână
Правете процедурата 3 пъти седмично

Introduceți câteva picături în fiecare pasaj nazal, apoi repetați procedura de curățare.
Въведете няколко капки във всеки назален проход, след което повторете процедурата за почистване.

Pentru ca rana să se vindece mai repede, repetați procedura de câteva ori.
За да излекувате раната по-бързо, повторете тази процедура още няколко пъти.

așteptați o perioadă și repetați procedura.
изчакайте известно време и повторете отново процедурата.

Repetați procedura de două/trei ori pe săptămână,
Повторете процедурата два/три пъти в седмицата,

Repetați procedura de două ori pe zi pentru a accelera eliminarea acneei și a pustulelor pe pielea din piept
Повторете процедурата два пъти на ден, за да ускорите премахването на акне

a menține rezultatul obținut, repetați procedura 2-3 o dată pe săptămână.
да поддържате постигнатия резултат, повтаряйте процедурата 2-3 веднъж седмично.

În caz de exacerbare, repetați procedura de două ori pe zi,
В случай на обостряне, повторете процедурата два пъти дневно,

Utilizați rostopasca pentru a rezolva problema- suc proaspăt de plante aplicați masca pe unghii, repetați procedura de la fiecare 2 ore.
Използвайте жълтурчета за решаване на проблема- пресен сок от растения вотрите ноктите, повтаряйте процедурата на всеки 2 часа.

În caz de mâncărime severă, repetați procedura de mai multe ori pe zi,
В случай на силен сърбеж, повторете процедурата няколко пъти на ден,

puteți face și micro-clismă, dar repetați procedura de cel mult 3 ori cu pauze de 5 minute;
микро клизма, но повторете процедурата не повече от 3 пъти с паузи от 5 минути;

Repetați procedura de două sau trei ori pe săptămână,
Повторете процедурата два/три пъти в седмицата,

Pentru aceasta, aplicați un tampon cald la locul rănirii timp de 20 de minute, repetați procedura la fiecare 2 ore.
За да направите това, нанесете топла подложка на мястото на нараняване за 20 минути, повторете процедурата на всеки 2 часа.

așteptați 3 ore, iar apoi repetați procedura.
след това е задължително да се чака 3 часа, а след това повторете процедурата.

stratul superior al solului a început să se usuce- repetați procedura mai târziu seara.
горният слой на земята започне да изсъхне- повторете процедурата по-късно вечер.

este necesar, repetați procedura.
е необходимо, повторете процедурата.

clătiți canalul nazal superior, repetați procedura cu un alt pasaj nazal(vezi figura).
изплакнете горния носов проход, повторете процедурата с друг носов проход(вижте фигурата).

Pentru fiecare procedură, umpleți nebulizatorul cu 3 ml rece din soluția obținută și repetați procedura zilnic de până la 4 ori pe zi.
За всяка процедура попълнете пулверизатора със студени 3 ml от получения разтвор и повторете процедурата ежедневно до 4 пъти на ден.

Lipitorile pot fi setate simultan pentru 5- 10 bucati de- a lungul vaselor membrelor afectate in 5- 6 zile, repetați procedura.
Пиявици може да бъде настроена едновременно в продължение на 5-10 парчета заедно засегнатите съдове на крайниците при 5-6 дни, повторете процедурата.