Примери за използване на Поддържайки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
е идеално пригоден за полагане, поддържайки формата си дълго време.
Поставете го на пода и лежете върху него, поддържайки дължината на колоната, надлъжно.
Минералокортикоидите в гломерулната зона са отговорни за нормалния метаболизъм на водата и солта, поддържайки нивото на натрий
Mineralocorticoizii din zona glomerulară sunt responsabili pentru metabolismul normal al apei-sare, menținând nivelul de sodiuПоддържайки баланса, трябва да носите движението на таза нагоре
Поддържайки 107 валутни инструмента, 52 CFD договора и 36 фючърсни договора, ИнстаФорекс се доказва
Mentinand 107 instrumente valutare si 52 tipuri de contracte de diferentiere si 36 de contracte futures,след това към кожните слоеве, поддържайки клетките на кожата
играчът ще продължи с тренировката, поддържайки тази пропорция.
PlayClaw за Windows XP ви позволява да проследите броя на кадрите в секунда, поддържайки DirectX и OpenGL технологията.
PlayClaw pentru Windows XP vă permite să urmăriți numărul de cadre pe secundă, sprijinind tehnologia DirectX și OpenGL.Освен това, същите тези две хранителни вещества действат и като буфери за оксидативното УВ увреждане, поддържайки кожата ни гладка и здрава.
În plus, aceleași două substanțe nutritive, de asemenea, acționează ca tampoane impotriva daunelor UV oxidativ, păstrând pielea noastra neteda si sanatoasa.през нощта постепенно се отказват от топлината си в почвата, поддържайки по-висока температура.
iar noaptea treptat renunță la căldură în sol, menținând o temperatură mai ridicată.Развиваме бизнеса си отговорно, поддържайки мащабно икономическо развитие
Ne dezvoltăm activitatea în mod responsabil, susţinând o creştere economică largă,Imperial Palce, поддържайки неокласическия стил и във вътрешната декорация,
Imperial Palace, mentinand stilul neoclassic si in decoratiunile de interior,Правната част: Поддържайки го просто, ще третираме личната Ви информация, както бихме искали да поддържаме. .
Partea juridică: Ținând-o simplu, vom trata informațiile dvs. personale, așa cum am dori să fie păstrate de noi.свиването на крака на балерината при всяко завъртане импулсът се предава от крака на тялото и обратно, поддържайки я в движение.
retrage piciorul la fiecare rotire, impulsul va trece dintr-o parte în alta între picior şi corp, menţinând-o în mişcare.кафявата мазнина ги изгаря, поддържайки постоянна телесна температура.
grăsimea brună le arde, menținând o temperatură constantă a corpului.Защитената формула разрешава на продукта да бъде използван за всички видове кожа, сериозно поддържайки и насищайки всеки един от слоевете й,
Formula protejată permite ca produsul să fie utilizat pentru toate tipurile de piele, sprijinind în mod seriosуповавайки се на Него и поддържайки така сърцата си чисти,
încrezându-ne în El si păstrând astfel inimile noastre curate,Подходящи за подобряване на кръвообращението, холестерола и хипертонията, поддържайки тези условия балансирани и здрави,
Fiind potrivite pentru imbunatatirea circulatiei sangelui, a colesterolului si a hipertensiunii arteriale, mentinand aceste conditii echilibrate si sanatoase,Станцията може непрекъснато да презарежда батериите, разменяйки изчерпаните, поддържайки множество безпилотни оператори, работещи с 27/ 7, от едно и също място.
Stația poate reîncărca bateriile în mod continuu pe cele epuizate, ținând mai multe cadrane care operează 27/ 7 toate dintr-o singură locație.При здрави хора ензимът ACT обикновено се среща главно в миокарда, поддържайки правилното функциониране на сърцето без да се провалят.
La o persoană sănătoasă, enzima ACT se găsește de obicei în principal în miocard, susținând funcționarea corectă a inimii fără eșecuri.
