ПОДПАЛЕН - превод на Румънски

incendiat
подпаля
изгорим
запалил
ars
изгаряне
изгоря
горя
изгаря
запали
се стопи
luat foc
се запали
гореше
се възпламенят
пламне
в пламъци
се запалва
incendiată
подпаля
изгорим
запалил
s-a dat foc

Примери за използване на Подпален на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Този пожар е подпален от подпалвач.
Acest foc a fost pus de un piroman.
Харлемският мост ще бъде подпален!
Podul Harlem este in flacari!
Целият ми живот беше преобърнат и подпален.
Întreaga mea viaţă a fost întoarsă cu susul în jos şi inflamată.
Кара всеки нерв в тялото ти да се чувства като подпален.
Face ca fiecare nerv să se simtă de parcă ar lua foc.
градът беше подпален в Великото Огнище на Ню Йорк,
orașul a fost incendiat în marele incendiu din New York,
Камион, натоварен с хуманитарна помощ, е бил подпален на границата между Колумбия и Венецуела.
Un camion cu ajutoare umanitare a fost incendiat la frontiera dintre Venezuela şi Columbia….
че е подпален жив.
a fost ars de viu.
Имаш ли алиби за снощи, когато камионът на Тайлър е подпален?
Ai un alibi pentru locul în care ai fost aseară, atunci când maşina lui Tyler McManus a luat foc?
Предполага се, че домът им е бил подпален от членове на банда замесена в търговията с наркотици.
Casa lor a fost incendiată de către membrii unei găşti suspectate că ar fi implicată în traficul de droguri.
Желатинът на годност часа подпален и се нагрява до пълно разтваряне(най-важното- не се вари).
Gelatina pe platoul de filmare ora de expirare de pe foc și se încălzește până la dizolvare completă(cel mai important- nu se fierbe).
Той е бил убит, подпален, напъхан в комин
A fost ucis, pus pe foc, înghesuit într-un horn,
щеше да бъде под формата на подпален храст или страховит глас от небето.
ar fi trebuit sa fie ceva de genul unui boschet in flacari sau a unei voci din cer.
краят на света, нито подпален самолет.
nu era nici un avion în flăcări.
регионът ще бъде подпален", предупреди Шекарчи.
atunci interesele sale vor lua foc", a atenţionat el.
Куклите са по-късно подпалени в огън, за да отпразнуват Свети Йосиф.
Păpușile sunt ulterior incendiat la un foc pentru a sărbători Sfântul Iosif.
Не е подпалил цялата сграда.
N-a ars toată clădirea.
Котка, подпалена за забавление!
Caine incendiat pentru amuzament!
Наистина подпали къщата на Кейлъб.
A ars casa model a lui Caleb.
Кой е подпалил плевнята?
Cine a incendiat hambarul?
Подпалил е само една къща.
Omul a ars o casă.
Резултати: 44, Време: 0.1207

Подпален на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски