ПОДПИСВА - превод на Румънски

• semnează
• semneaza
• semnat
• semna
• semnată
• semneazã

Примери за използване на Подписва на Български и техните преводи на Румънски

Кога го подписва, преди или след като"удуши питона"?
Ai semnat înainte sau după ce ai"sugurmat găina"?

Подписва се с едно име.
El merge cu un singur nume.

На 2 септември Япония подписва безусловна капитулация.
La 2 septembrie, Japonia a semnat actul de capitulare neconditionata.

Като самостоятелна държава Унгария подписва мирния договор в Трианон на 4 юни 1920г.
Aliații și Ungaria au semnat tratatul de pace la Trianon la 4 iunie 1920.

Мъжът подписва договор за комбинирана услуга интернет+телевизия през декември миналата година.
În luna decembrie, anul trecut, am semnat contractul pentru internet și televiziune prin cablu.

Президентът г-н Бари Файф лично ще подписва… копията от видеото във фоайето.
Președinte Dl Barry Fife va fi personal semnarea… Copii de video sale în foaier.

Проверете и подписва всички партии и класове I Apunto! нивото си.
Verificați și să semneze toate părțile și clasele care vizează mine! nivelul.

Съдията сега подписва заповедта.
Judecătorul eliberaza acum mandatul.

Подписва работата си с червена метална запалка.
Semne munca sa cu un metal de culoare rosie bricheta.

Може би Чарлз се подписва по два начина.
Poate Charles are mai mult de o semnătură.

изглед, и подписва договори лесно безплатно.
vizualizați, și să semneze contracte cu ușurință gratuit.

Никой от опозицията не се подписва под нея!
Nimeni de la opoziție nu a venit să semneze!

Кой има право да съставя и подписва годишни финансови отчети?
Cine are dreptul sa conduca contabilitatea si să semneze situatiile financiare anuale?

Не забравяй, не изпращай пари и не подписва.
Nu cheltuiți bani și nu semnați….

Декларацията се попълва и подписва от собственика на жилището.
DECLARATIA va fi completata si semnata de proprietarul masinii.

Имам това, което подписва.
Am ceea ce-ai semnat.

Не ме интересува какво подписва!
Nu-mi pasă ce-am semnat!

И се подписва?
Şi"Chris" se scrie?

Защо не подписва писмата?
De ce crezi că nu s-a semnat?

Феърфакс само подписва чекове.
Fairfax se limitează să semneze cecuri.