ПОДПРАВЕНО - превод на Румънски

• condimentat
• falsificată
• alterat
• asezonat
• condimentată
• falsificat
• un fals

Примери за използване на Подправено на Български и техните преводи на Румънски

Това е подправено.
A fost înscenat.

Питието на Дани е било подправено с ГХБ.
Danny a fost drogat cu GHB.

Да, наричат го"подправено злато".
Da, se numeşte aur sărat.

Не изглежда подправено.
Nu pare certificată.

Най-добрия начин е Хейли дапритежава оръжие подправено с кръвта на Хоуп.
Singura cale este ca Hayley să o atace cu o armă creată din sângele lui Hope.

Тоест в нещо, което не може да бъде подправено, изиграно, имитирано;
Adică în ceea ce nu poate fi contrafăcut, jucat, imitat;

Подправено масленки 2019 Моята бисквита има три ъгъла-
Shortbread condimentat 2019 Biscuitul meu are trei colțuri- și este atât de tandru

Оливия, ако писмото от Президент Грант е подправено, ще има изслушвания на Конгреса и писма за дискредитиране.
Olivia, în cazul în care această scrisoare a Preşedintelui Grant a fost falsificată, vor exista audieri în cadrul Congresului şi dosare de punere sub acuzare.

Вие ще бъдете един невероятен спектакъл, подправено с бойните изкуства,
Vei fi un spectacol incredibil, condimentat cu artele marțiale,

Месото се излекува и подправено със сол и други подправки за подобряване на вкуса му.
Carnea este vindecat și asezonat cu sare si alte condimente pentru a spori gustul său.

Drakensang Online- една вълнуваща екшън игра от Bigpoint на динамичното развитие на парцела, подправено с ослепителни специални ефекти.
Drakensang on-line pe Drakensang Online- un joc de acțiune captivant de la Bigpoint de dezvoltarea dinamică a parcelei, condimentat cu efecte speciale uluitoare.

Това е твоето име, не е подправено, така, че разследването ни води до теб.
Asta e numele tău, nu este un fals, aşa că investigaţiile ne-au dus la tine.

И ако всичко това се добавя еднакво и рутинно семейния живот, подправено с редовни кавги,
Și dacă toate acestea se adaugă o viață de familie rutină uniformă și, condimentat cu certuri regulate,

където всичко е подправено и вкусно.
în care totul este condimentat și gustos.

Пригответе се за едно необикновено пътуване в света на човешките взаимоотношения, подправено с меланхолия и онази специална връзка, за която си струва човек да се бори.
Pregătiţi-vă pentur o călătorie neobişnuită în lumea interacţiunilor umane, condimentată cu melancolie şi acea legătură specială pentru care merită să lupţi.

Такова мнение съществува само до момента, в който не можете лично да опитате сладкото от лук, подправено с допълнителни съставки.
O astfel de opinie există numai până când nu puteți încerca personal gemul de ceapă, condimentat cu ingrediente suplimentare.

Точно след като доказателство е било подправено в съмнителен случай на самоубийство, който вие двете сте разследвали.
Imediat după dovezi a fost falsificat, cu într-o discutabilă sinucidere caz voi doi manipulate.

черен боб и пиле, подправено с шафран и копър.
fasole neagră şi pui, condimentată cu şofran şi mărar.

в котел риба двойно, подправено или зелен фасул.
într-un pește dublu cazan, condimentat sau fasole verde.

водещи до идеално подправено сметана ch….
care rezultă într-un perfect condimentată crema ch….