ПОКАЗВАЙТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Показвайте на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Не ми показвайте мъртви курви.

Nu-mi arăta târfe moarte.

Показвайте каквото поискате, когато поискате- с вградения планировчик.

Arată ceea ce vrei, atunci când vrei, cu ajutorul agendei integrate.

Не ми показвайте!

Nu-mi arăta!

Показвайте това, за което говорите.

Arată-mi despre ce vorbeşti.

Простете, мила, но не му показвайте нищо преди премиерата!

Iartă-mă, draga mea, dar nu-i arăta nimic. Nu înainte de premieră!

Показвайте шибаните карти.

Arată naibii cărţile.

ви е скучно, не го показвайте.

te-ai plictisit, nu arăta asta.

Да, показвайте ми описание.

Da, arată descrierea mea.

Задавайки въпроси, насърчавате говорещия и му показвайте, че слушате внимателно.

Puneţi întrebări care îl încurajează pe vorbitor şi îi arată că îl ascultaţi.

Никога не показвайте страх пред Дявола.

Nu trebuie niciodată arătată frica, în faţa diavolului.

Каквото искат да видят, показвайте го.

Dacă vor să vadă ceva, arată-le.

Не показвайте"неизвестно" в изскачащото меню за гласови съобщения;

Nu afișați"necunoscut" în meniul pop-up vocal;

Винаги показвайте най-добрите маниери пред детето.

Întotdeauna manifestați cele mai bune maniere în prezența copilului.

Не показвайте етикети на екипи на наблюдатели.

Nu afișați etichete de echipă observatorilor.

Стартирайте уебсайтове, поточно видео и показвайте местни видеоклипове,

Lansați site-uri web, transmiteți videoclipuri și afișați videoclipuri, imagini

Не го показвайте на татко Жорж!

Să n-o vadă tata Georges!

Показвайте увлекателно съдържание с действителна история.

Prezentaţi conţinut captivant cu o poveste reală.

Показвайте тази карта на всеки.

Arătaţi acest card oricărui medic implicat în tratamentul dumneavoastră.

Не показвайте неуважение!

Nu arătaţi dispreţ!

Показвайте картата на всеки лекар, ангажиран с Вашето лечение

Arătaţi acest card oricărui medic implicat în tratamentul dumneavoastră