Примери за използване на Arată на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
După cum apare lumina de securitate pe picioarele tale, arată bine.
Crezi că mi-am pus legătura asta pentru că arată bine?
Adevaratele vrajitoare se îmbracă în haine obișnuite și arată foarte mult ca femeile obișnuite.
Valuri, palmieri, apus de soare arată minunat.
Vreau să ştiu cum arată.
Искам да знам как изглеждам.Mi-ai spus că arată bine.
Каза ми, че изглеждам добре в нея.Şi m-am gândit, că-mi place cum arată.
И си помислих,"Харесва ми как изглеждаш.".Eu I-am văzut de multe ori. Dar nu-mi amintesc cum arată.
Виждала съм го много пъти, но не си спомням как изглеждаше.Spandaxia, arată bine.
Спандаксия, изглеждаш добре.C-100! Arată bine.
Си-100 Изглеждаш добре.Chestia cu Xander, ştiu cum arată, dar ne jucăm doar.
Това нещо съм Зандър… Знам как изглеждаше, но ние просто си играехме.Fac asta în fiecare zi și arată bine, nu există anghilă.
Правя го всеки ден и изглеждам добре, няма змиорки.Aş zice că cromozomul Y… arată bine în costum.
Ще кажа това заради Y- хромозомите… изглеждаш добре в смокинг.Pentru ca a vrut sa vada ce arată supărat și trădat ca?
Защото си искала да видиш как изглеждам ядосан и предаден?Nu în Germania… dar peste tot arată că această cameră.
Живея в Германия…,… но всички стаи приличат на тази.Ştii tu, adică… cred că arată bine.
Мисля че е, знаеш… искам да кажа… Мисля че изглеждаш добре.Acest Roswell, se întâmplă din nou, şi arată a reptile!
Тези същества са навсякъде, къдрокоске, и приличат на хищници!Ei îşi bat joc la modul în care arată. Şi afectează fericirea ta.
Присмиват се на начина, по който изглеждаш. И това те прави щастлив.acum arată foarte bine".
сега изглеждам много добре.".Şi arată ca şi cum capul i-ar fi stat doi ani sub un tramvai.
