ПОЛИГОН - превод на Румънски

• poligon
• zona
• poligonul
• teren de testare
• o bază militară

Примери за използване на Полигон на Български и техните преводи на Румънски

под формата на пирамида, полигон, стена.
sub formă de piramidă, poligon, zid.

Полигон версия 2. 2. 0 Написано от Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org.
Poligoane, versiunea 2. 2. 0 Scris de Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org.

AFP: Южнокорейският президент иска ООН да потвърди затварянето на севернокорейския ядрен полигон.
Citeşte şi: Preşedintele Coreei de Sud vrea ca ONU să verifice închiderea poligonului nuclear din Coreea de Nord.

Най-големият тестови полигон на BMW Group предлага идеални условия за интензивни, близки до практиката тестове на задвижването
Cel mai mare centru de teste a BMW Group oferă mediul ideal pentru testarea intensivă, în condiţii real,

Уайт Сандс е военен полигон за тестване на най-авангардните разработки в ракетостроенето и космонавтиката.
White Sands a fost locaţia pentru testele militare cu tehnică de ultimă oră în ştiinţa rachetelor şi zborului spaţial.

Смъртоносна експлозия този месец на полигон за военни изпитания далеч на север,
O explozie mortală în această lună, pe un sit de testare militară din extremitatea nordică a Rusiei,

Имаме собствен пилот, но градът ви е избран за полигон и кметът силно желае негови хора да участват.
Noi avem propriu' nostru pilot da', pentru teste, a fost ales oraşu' tău şi primaru' vostru se teme că participă oamenii lui.

По-рано бяхме в йорданския полигон за тренировки на спец частите, където се учихме как да бъдем супервойници.
Mai devreme, am fost la baza de formare a forțelor speciale din Iordania invatand cum sa fim super-soldati.

По този начин неправилният полигон трябва постепенно да придобива конфигурацията на кръг без ъгли.
Astfel, un poligon neregulat ar trebui să dobândească treptat configurația unui cerc fără unghiuri.

Всички тези коли ще преминат през серия финални тестове на 20 и 21 февруари в тестовия полигон за автомобилни изследвания в Мортфонтен, Франция.
Seria finală de teste cu aceste modele se va desfășura pe 20 și 21 februarie la centrul de testare auto din Mortefontaine(Franța).

Създателят на уникалния метод за преподаване на чужди езици Ling Fluent е лео Андерс, блестящ полигон.
Creatorul metodei unice de predare a limbilor străine Ling Fluent este Leo Anders, un poligon strălucit.

Този параметър показва колко бързо GPU може да изчисли целия полигон или върховете, които го дефинират.
Aceasta masura descrie cat de repede poate calcula GPU-ul un poligon integral sau nodurile care il definesc.

този район е изпитателен полигон за новия модел на организация на полицията.
această secţie este terenul de testare pentru modelul noului poliţist comunitar.

Председателят Ким ми разказа, че Северна Корея вече е пристъпила към ликвидирането на големия си изпитателен полигон за ракетни двигатели.
Preşedintele Kim mi-a spus că ţara sa deja a început distrugerea unui important complex de testare a rachetelor balistice.

цвят, контур и пълнеж/ако региона е полигон/ за улеснение в работата му.
umplutură /în cazul în care regiunea este poligon/ cu scopul de a se uşura modul său de lucru.

пентаграма, полигон и пръстен.
pentagrama, poligon și inel.

противодействие на чуждата намеса, опитвайки се да използва антените на обсерваторията, за да шпионира близкия ракетен полигон„White Sands Missile Range“.
problema securității poate implica organizații străine care încearcă să folosească antenele observatorului pentru a spiona o bază militară de rachete, White Sands, aflată în apropiere.

за да шпионира близкия ракетен полигон„White Sands Missile Range“.
care încearcă să folosească antenele observatorului pentru a spiona o bază militară de rachete, White Sands.

След като първи в света закрихме ядрения полигон в Семипалатинск и се отказахме от атомното оръжие,
Printre primii în lume am închis poligonul nuclear Semipalatinsk şi am renunţat la armele nucleare,

Военният полигон в Криволак, Югоизточна Македония, бе предложен за модернизация тази година, като целта на правителството
Poligonul militar Krivolak din sud-estul Macedoniei este înscris pe lista modernizărilor din acest an,