Примери за използване на Политики на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За преодоляване на възможни системни рискове във финансовата система се прилагат макропруденциални политики.
Manifestarea unor posibile riscuri sistemice în sistemul financiar este contracarată prin politici macroprudențiale.За първи път започваме да мислим за бъдещето като споен блок и да координираме нашите икономически политики", добави той.
Pentru prima oară, vom începe să gândim în viitor ca un bloc coerent și să ne coordonăm politice economice”, și-a exprimat el satisfacția.Освен това по същество добри политики за ограничаване на пластмасовите отпадъци не дават резултат заради лошото прилагане на практика.
Mai mult, spun ei, în multe națiuni politicile pentru reducerea deșeurilor din plastic au eșuat din cauza slabei aplicări.Същевременно министърът на новосформираното Министерство на семейството и социалните политики, Фатма Шахин,
Надеждността на ЕС в тази област не трябва да се приема за даденост и нашите политики не са имунизирани срещу преценка въз основа на двойни стандарти.
Credibilitatea UE în acest domeniu nu este de la sine înțeleasă și politicile noastre nu sunt imune la aplicarea de standarde duble.Инвестиционните политики и ограничения, включително изчисляването на общата експозиция и ливъридж;
Politicilor și limitelor de investiții, inclusiv calculului expunerii totale și al ratei de îndatorare;Нашите политики дават яснота по отношение на правата Ви при използване на YouVersion,
подзаконови актове фирмени политики и професионални стандарти.
reglementările guvernamentale politicile companiei și standarde profesionale.Точка 8 от това приложение е озаглавена„Транспортни политики“ и параграф 3 от нея,
Punctul 8 din această anexă, intitulat„Politica în domeniul transporturilor”,семейството и социалните политики- е източник на допълнителни противоречия.
Familiei şi Politicilor Sociale- este o sursă de noi controverse.Процесът е насочен към изработване на основани на доказателства политики, които да дадат отговор на реалните проблеми на потребителите в рамките на единния пазар.
Procesul este legat de elaborarea politicilor pe baza unor elemente concrete legate База данни от 200 файла за българското и румънското социално законодателство, политики, профили на доставчиците на социални услуги в трансграничния регион;
O bază de date cu 200 de înregistrări despre legislația socială bulgară și română, politica şi profilurile furnizorilor sociali în zona transfrontalieră.разкриващи тайните на успешни деца на предприятието. Икономическите политики.
dezvăluind secretele de succes pentru copii întreprindere. Politicilor economice.Държавите-членки бяха призовани да вземат предвид интегрираните насоки при провеждането на националните си икономически политики и политики за заетост.
Statele membre au fost invitate să țină seama de orientările integrate la elaborarea politicilor economice și de ocupare a forței de muncă aplicate Отличен като най-влиятелният форум за иновации, политики, инвестиции, дигитална икономика и….
Declarat ca fiind cel mai influent forum pentru inovare, politica, investitii, economie digitala….Техническо задание:„Механизми за обучение на политики в подкрепа на развитието на клъстерите”.
Termenii de referință: Mecanismele de Învățare a Politicilor pentru Sprijinirea Dezvoltării Clusterelor.Всякакви допълнителни политики и мерки, които могат да бъдат необходими в интегрираните национални планове в областта на енергетиката и климата;
Orice politică și măsură suplimentară ce ar putea fi necesară în cadrul planurilor naționale integrate privind energia și clima;Продължаваме с обзора на най-интересното от най-влиятелния форум за иновации, политики, инвестиции, дигитална икономика и….
Declarat ca fiind cel mai influent forum pentru inovare, politica, investitii, economie digitala….предлага висококачествена информация за образователните политики и практики.
furnizează informații de calitate despre politicile și practicile din domeniul educației, rețeaua contribuie la îmbunătățirea sistemelor de învățământ.За последните 40 години най-голямата заплаха за Израел са неговите собствени политики.
În ultimii 40 de ani, cea mai mare ameninţarea la adresa Israelului a fost politica sa.
