ПОЛИЧБИ - превод на Румънски

• semne
• prevestiri
• semnele
• augur

Примери за използване на Поличби на Български и техните преводи на Румънски

Много обичаи и поличби имат езически корени,
Multe obiceiuri și omenești au rădăcini păgâne,

Има много поличби, свързани със Слънцето.
Sunt multe aspecte legate de soare.

За поличби.
Despre premoniţii.

Аз не вярвам в поличби.
Eu nu cred în ghinion.

далеч от суеверията хора вярват в поличби.
departe de superstițiile oamenilor cred în semne prevestitoare.

Чист четвъртък: история, поличби и обичаи.
Concediu Joia pură: istorie, omens și obiceiuri.

Но в този случай не трябва да се пренебрегват и народни поличби.
Dar, în acest caz, nu ar trebui să fie ignorate, și omenești populare.

Кошмарите могат да бъдат добри поличби.
Coșmarul poate fi un semn bun.

Чудеса и поличби.
Miracole şi minuni.

Вавилонците използвали този орган, за да търсят поличби.
Deoarece babilonienii‘cercetau' acest organ în căutare de semne prevestitoare.

Поради това, не винаги е поличби за момичета kotoryee използвани да бързаме към ярка капак.
Prin urmare, nu este întotdeauna semne pentru fete kotoryee folosit pentru a grăbi la capacul luminos.

Ако човек не вярва в поличби, тогава как да знае в какво вярва?
Dacă un om nu crede în semne, atunci cum poate şti în ce crede?

За поличби дори няма да пиша,
Despre prevestiri Nici nu voi scrie,

В живота, може да има много ситуации, в които момичето се колебаят около поличби.
În viață, poate exista o mulțime de situații în care fata ezita despre prevestiri.

Храмът работи за кралицата, като разпространява слухове, че лошите поличби са заради Вашите произволия.
Altarul conspiră cu Regina… prin răspândirea de zvonuri că răul augur este rezultatul arbitrariului dvs.

други сватбени суеверия, поличби и суеверия сватба.
alte superstiții nunta, semne și superstiții nunta.

А при всичко това, той ще извърши с голяма власт поличби, чудеса и заплахи;
Dar, pe lângă toate acestea, el va face semne şi minuni şi privelişti teribile cu mare putere;

Лукав и прелюбодеен народ иска поличби; но личба няма да му се даде,
Neam viclean şi desfrânat cere semn, dar semn nu i se va da,

Поличби нашето ляво око е отговорен за отношенията с близките си хора,
Sorții ochiul nostru stâng este responsabil pentru relațiile cu oamenii nativi,

Много често, дори и далеч от суеверията хора вярват в поличби.
De multe ori, mai mult decât atât de departe de oameni superstițioși cred în semne prevestitoare.