ПОЛУЧИ В - превод на Румънски

• a primit în
• obține într
• ajuns în
• luat în
• ai primit în

Примери за използване на Получи в на Български и техните преводи на Румънски

Кажи какво получи в замяна на това, че потъпка закона, детективе.
Spune-le ce ai primit în schimb, pentru că i-ai ajutat să înşele legea, tinere detectiv.

Наоми, единсвената помощ, която получи в училище, беше от Макс.
Naomi, singurul ajutor pe care l-ai primit în liceu a fost de la Max.

така че аз се получи в.
așa m-am lua în.

Но тя не се получи в подпомагана-жива съоръжението тя харесва,
Dar ea nu a primit în instalația asistată de vie îi plăcea,

Хипотеза 5: ХИВ се получи в лабораториите на Пентагона 9. СПИН в Русия 10.
Ipoteza 5: HIV a fost obținut în laboratoarele Pentagonului 9. SIDA în Rusia 10.

Разпространението на необичаен зеленчук се получи в страните от Западна Европа, САЩ и Канада.
Distribuția unei legume neobișnuite a fost obținută în țările Europei de Vest, SUA și Canada.

Страхотната цена, която сестра ми получи в Дер Уинершницел я напусна преди две години,
E premiul cel mare pe care sora-mea la primit de la Der Wienerschnitzel… acum doi ani,

Ако не го получи в брака- единственият въпрос е кога съпругата започва да търси други отношения
Dacă nu îl primește în căsătorie, este doar o chestiune de timp când soția lui începe să caute alte relații

Реших, че ще е по-добре, ако го получи в деня на истинското си дипломиране.
M-am gandit ca ar fi mai bine daca l-ar primi in ziua absolviri.

шапка към полени не се получи в очите.
o pălărie de polen nu a primit în ochi.

Цената се определя от пространството въз основа на размера на потенциалните ползи, които новият собственик ще получи в бъдеще.
Prețul este determinat de spațiul în funcție de dimensiunea de beneficiile potențiale pe care noul proprietar va primi în viitor.

Важно е да се запази подмладяваща маска не се получи в очите и върху устните.
Este important să se păstreze masca de întinerire nu a primit în ochi și pe buze.

с помощта на логиката, и използва логика да го насочи към изхода, го получи в[…].
si foloseste logica pentru a-l ghideze la ieșire, se obține în[…].

FDA започва да следите диетата схема на лечение на хранителни добавки, след като получи в мястото на пазара.
este ca FDA incepe sa monitorizeze suplimente plan de dieta dupa ce intra în zona de piață.

умножена по броя на 2 до 10, и получи в крайния резултат с добавка към него сумата на контрол, за да се раздели с 11 без остатък.
înmulțită cu numărul de 2 la 10, și a primit în rezultatul final cu adăugarea la aceasta suma de control pentru a fi împărțită 11 fără rest.

за да ви се получи в продуктивна състояние на ума.
o face puțin pentru a vă obține într-o stare de spirit productiv.

Използвайки тази стратегия анализ, Wang и колеги са били в състояние да използват XBox без вероятност проба, за да се прецени много внимателно цялостната подкрепа, че Обама получи в изборите 2012 г.(Фигура 3.5).
Cu ajutorul acestei strategii de analiză, Wang si colegii sai au fost capabili de a utiliza proba de bază non-probabilitate XBox pentru a estima foarte îndeaproape sprijinul global pe care Obama a primit în alegerile din 2012(Figura 3.5).

за да ви се получи в ефективен начин на мислене.
cu toate acestea face prea puțin pentru a vă obține într-o stare de spirit eficient.

не се притеснявайте, защото процесът на доставка е дискретна, докато не го получи в местоположението си. Няма нужда от никакви предписания.
procesul de transport maritim este discret până când nu le -a primit în locația respectivă.

за да ви се получи в ефективен състояние на ума.
cu toate acestea face prea puțin pentru a vă obține într-o stare de spirit eficientă.