Примери за използване на Помисли ли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Помисли ли за това?
V-ati gândit la asta?:?Юджин, помисли ли над това, за което си говорехме?
Eugene, te-ai gândit la ce am vorbit?Помисли ли за Меган?
Nu te gândeşti la Megan?Помисли ли кога можем да.
Te-ai mai gândit când am putea să.Помисли ли поне веднъж как й се отрази това на нея?
Te-ai gandit macar o data de modul in care acest lucru a afectat-o?Помисли ли за рехабилитацията си?
Te-ai gîndit vre-odată la reabilitare?Помисли ли за мен, когато реши да дойдем тук?
Te-ai gândit la mine când Помисли ли за това поне за секунда?
V-ati gândit la asta, chiar si pentru o secundă?Помисли ли върху предложението ми?
Te-ai gandit la propunerea mea?Помисли ли за тях?
Te-ai gîndit la ele?А помисли ли за мен?
Acum te gândesti la mine?Сериозно, помисли ли, върху това което ти каза тя?
Pe bune acum, te-ai gândit la ce a spus?А помисли ли за правилата.
Te-ai gandit la reguli.Не помисли ли за него?
Nu te gândesti la el?Не помисли ли, че ще бъда разочарован от теб?
Nu te-ai gândit că mă vei dezamăgi?Помисли ли за идеята ми за спа?
Te-ai gandit la ideea mea cu spa-ul?Помисли ли какво искаш да правим за рожденния ден на баща ти?
Te-ai gândit ce-ai vrea să faci mâine, de ziua tatălui tău?Затова ще те попитам пак- помисли ли за друго заглавие?
Aşa că te întreb din nou. Te-ai gândit la alt titlu?Не помисли ли преди да изпратиш молбата?
Nu te-ai gândi înainte de a trimite cererea?Казах му:"Помисли ли за борба?".
I-am spus,"te-ai gândit la lupte?".
