ПОМОГНАЛА НА - превод на Румънски

• ajutat pe
• ajuta pe

Примери за използване на Помогнала на на Български и техните преводи на Румънски

Много мило, Соня, че си помогнала на Мос.
Că a fost foarte frumos din partea ta, Sonja, să-l ajuţi pe Muşchi.

Нейното село било избито, защото помогнала на Хемосу.
Tribul ei a fost masacrat pentru că a salvat pe comandantul Haemosu.

Мислех, че хелатотерапия с по-малки дози би помогнала на бебето.
Am crezut ca poate o doze mici chelation regim ar putea ajuta la Erica's baby.

Абигейл каза, че я е питал дали е помогнала на баща си да изкорми дробовете на сестра му.
Abigail a spus că a întrebat-o dacă l-a ajutat pe tatăl ei să-i ia plămânii surorii lui cât încă era în viaţă.

Че съм помогнала на някой, в най-важният ден в живота им
Am ajutat pe cineva în cea mai importantă zi a vieţii

Добре… ако науката не би помогнала на Кес, какво тогава?
În regulă… dacă voi spuneţi că ştiinţa n-o va ajuta pe Kes, ce anume o va ajuta?.

Преди 7 години е помогнала на Хосе да започне работа в музея,
L-a ajutat pe Jose să se angajeze la muzeu,

За последните три години Хулия е помогнала на Понсес да прикрие над сто милиона долара, получени от американските нефтени компании, които извличат венецуелски нефт.
În ultimii trei ani, Julia l-a ajutat pe Ponces să delapideze peste o sută de milioane de dolari din profiturile datorate companiilor petroliere americane care produc petrol venezuelean.

Еди" определено е помогнала на Гарвин.
în mod clar, l-au ajutat pe Garvin.

ако не бях помогнала на баща си.
nu l-aş fi ajutat pe tata.

Дона Делф, е помогнала на сина си да разкрие кариерата си рано.
a fost cea care ia ajutat pe fiul său să-și descopere cariera de timpuriu.

Когато започне да съзира добро във всяка вяра, помогнала на човека да осъзнае Божественото начало
Când găseşte binele în orice credinţă care-l ajută pe om să cuprindă lucrurile divine

Сега същата тази технология, помогнала на рекламодателите да постигнат по-добри резултати, е налице в Search Ads 360.
Acum, aceeași tehnologie care i-a ajutat pe advertiseri să obțină rezultate mai bune este disponibilă în Search Ads 360.

Сънг Хи е помогнала на Сон Хуа да избяга
Seung Hee a ajutat-o pe Kim Seon Hwa să evadeze

Стратегията на Джан Лян, помогнала на Лю Бан да стане първия император на ханската империя.
Zhang Liang l-a ajutat pe Liu Bang… să devină primul Împărat al Imperiului Han.

Ако си помогнала на Дан да избяга, значи си помогнала на Муленс, също.
Dacă l-ai ajutat pe Dan să evadeze, atunci l-ai ajutat şi pe Mullens.

Луци, не мислиш, че е помогнала на мама да избяга, нали?
Luci, doar nu crezi că a ajutat-o pe mama să evadeze, nu?

Тя помогнала на Морис и Бъди да останат още дълги години заедно.
Acest lucru i-a ajutat pe Morris și pe Buddy să fie fericiți împreună mult mai mulți ani.

Клоуи е помогнала на Одри да се изплъзне?
Chloe a ajutat-o pe Audrey cu supravegherea? Sunt sigur?

Мислиш, че искам да му помогна, защото не съм помогнала на Бетси?
Crezi că am vrut să-l salvez pentru că nu am putut să o salvez pe Betsey?