ПОМОЩНИ КОМПОНЕНТИ - превод на Румънски

• componente auxiliare
• componentele auxiliare
• componentă auxiliară

Примери за използване на Помощни компоненти на Български и техните преводи на Румънски

нипазол и дестилирана вода се използват като помощни компоненти.
apă distilată sunt utilizate ca componente auxiliare.

Като помощни компоненти, в таблетките са включени емулгатори,
Ca compuși auxiliari, în tablete se includ emulgatori,

свръхчувствителност към активното вещество и неговите помощни компоненти, лекарството"Metoproclamide", инструкцията за употреба.
care au o hipersensibilitate la substanța activă și la componentele sale auxiliare, medicamentul"Metoproclamid", instrucțiunea de utilizare.

Ceftriaxone не се предписва с известна свръхчувствителност към цефалоспоринови антибиотици или помощни компоненти на препарата.
Ceftriaxona nu este prescrisă cu hipersensibilitate cunoscută la antibioticele cefalosporine sau la componentele auxiliare ale medicamentului.

се съдържа комплекс от помощни компоненти.
este conținut un complex de componente auxiliare.

Помощни компоненти, включени вСъставът на антибиотика за деца- рициново масло,
Componentele auxiliare incluse încompoziție antibiotică pentru copii,- ulei de ricin,

Специални лепенки на основата на салицилова киселина с помощни компоненти под формата на вазелин,
Special plasturi pe bază de acid salicilic cu componente auxiliare sub formă de vaselină,

схеми и помощни компоненти, съставляват функционална компютърна система.
circuite si componente auxiliare, alcatuiesc un sistem informatic functional.

Също така са включени помощните компоненти.
Componente auxiliare sunt, de asemenea, prezente în preparat.

Възможно развитие на алергични реакции към помощните компоненти на лекарството.
Poate că dezvoltarea reacțiilor alergice la componentele auxiliare ale medicamentului.

Помощният компонент е базилно масло,
Componenta auxiliară este uleiul de busuioc,

Помощният компонент на терапията може да служи като балсами на Dikul за ставите.
Componenta auxiliară a terapiei poate servi ca balsamuri pentru Dikul pentru articulații.

Научни изследвания потвърждават високата ефективност на използването на такъв помощен компонент толкова, колкото хапчета Eracto за импотентност.
Studiile științifice confirmă eficiența ridicată a utilizării unei astfel de componente auxiliare la fel de mult ca și pastile Eracto pentru impotenta.

включително помощните компоненти, вече имат номера на версиите в своите(вградени) метаданни.
inclusiv componentele auxiliare, au acum numere de versiune în metadatele lor(încorporate).

Заедно с помощните компоненти, премахва сърбежа
Împreună cu componentele auxiliare, elimină mâncărimea

Като помощен компонент в състава на разтвора са калциев захароза
Ca componentă auxiliară în compoziția soluției sunt zaharoză de calciu

Сред помощните компоненти са борна киселина,
Printre componentele auxiliare se numără acidul boric,

По-скъпите лекарства се различават само в помощните компоненти, които омекотяват и овлажняват кожата на устните.
Medicamentele mai scumpe diferă doar în componentele auxiliare care înmoaie și hidratează pielea buzelor.

точната дозировка и помощните компоненти са необходими за лечение на определена болест.
doza exactă și componentele auxiliare sunt necesare pentru a trata o anumită boală.

непоносимост към алфа-липоева киселина или един от помощните компоненти на лекарството;
intoleranță la acidul alfa-lipoic sau la unul dintre componentele auxiliare ale medicamentului;