ПОМОЩНИ - превод на Румънски

• auxiliare
• ajutor
• ajutătoare
• asistență
• asistive
• ajutatoare
• sprijin
• asistare
• utilitare
• helper

Примери за използване на Помощни на Български и техните преводи на Румънски

Помощни съдържа полезни приложения за комуникация и.
Instrumente conţine aplicaţii utile pentru comunicaţii şi alte.

те се наричат помощни.
ele sunt numite auxiliare.

Помощни водолази прикрепят осигурителни приспособления към спасително въже на всеки 15м.
Scafandrii asistenţi ataşează tuburi de oxigen pe cablul de siguranţă la fiecare 15 m.

Много помощни технологии изискват познавателни сложност от страна на потребителя;
Multe tehnologii de asistare necesită sofisticare cognitive din partea utilizatorilor;

Cut: Друг локализация, помощни файлове.
Cut: Alte localizare, ajuta fișiere.

Учебните материали включват помощни материали.
Materialele de predare includ materialele de susținere.

При производството на капчици за очите на Quinax бяха използвани и помощни вещества.
La fabricarea picăturilor de ochi Quinax s-au utilizat și substanțe suplimentare.

Ефективно в началния етап на простатит, като помощни средства за профилактика на рецидив.
Efectivă la etapa inițială de prostatită, ca mijloace subsidiare pentru prevenirea recidivei.

Радвам се да открия две помощни майки на едно място.
Sunt încântată să găsesc două mame-susţinătoare într-un singur loc.

Сред тях можете да намерите и 8 други помощни вещества.
Dintre acestea, puteți găsi și alte 8 substanțe de susținere.

Също така тя ще поощрява изграждането на пазар за помощни технологии в целия ЕС.
De asemenea, va favoriza dezvoltarea unei piețe europene a tehnologiei de asistare.

Като помощни вещества се използват жълт восък,
Ca substanțe auxiliare se utilizează ceară galbenă,

Лабораторните тестове играят ролята на помощни методи, позволяващи да се изясни етиологията на заболяването
Testele de laborator joacă rolul de metode auxiliare, permițând clarificarea etiologiei bolii

За Коледа бих искала розов велосипед с помощни колела, но моля те не го носи,
De Crăciun mi-ar plăcea o bicicletă roz cu roţi ajutătoare. Dar te rog nu mi-o aduce

Основната активна съставка е ксилометазолин хидрохлорид и като помощни компоненти- натриев фосфат, натриев хлорид,
Principalul ingredient activ este clorhidratul de xilometazolină și ca componente auxiliare- fosfat de sodiu,

Вземи пълна помощни силата на JobMind в движение,
Obține puterea de asistență deplină a JobMind pe drum,

Това е като помощни колела, ако мислиш,
Astea sunt roţile ajutătoare. Dacă crezi

Допълвай тренировките си 5/3/1 с помощни упражнения за изграждане на мускулатурата,
Presupune pe lângă ridicările de bază, exerciții de ajutor pentru a-ți dezvolta mușchii,

а към консерванти и помощни съставки.
la conservanți și componente auxiliare.

за да може помощни технологии да се използват на другите етапи от процеса на подбор и за различните видове тестове.
pentru a permite utilizarea tehnologiei asistive și în alte etape ale procedurilor de selecție și pentru diferite tipuri de teste.