ПОМОЩНИ - превод на Турски

yardımcı
да помогна
полезен
помощник
от полза
заместник
асистент
помагам
помощни
destek
подкрепа
подкрепление
помощ
поддръжка
за подпомагане
съдействие
опора
за поддържане
подкрепя
поддържащи

Примери за използване на Помощни на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Има и помощни колела.
Tekerlekler ile de desteklenir.
Лекции и други помощни материали.
Ders kitapları ve çeşitli materyal desteği.
Ние сме на помощни генератори.
Yedek jeneratörlerle gidiyoruz.
Помощни ракети.
İtici roketler.
Помощни вещества: магнезиев стеарат, микрокристална целулоза.
Dicetelin yardımcı maddeleri: Çekirdek; Mikrokristalin selüloz….
Въоръжение и помощни средства.
Bağışlar ve yardımlar.
Може да се покаже подкана да посочите вашето разрешение или парола за задачи, като инсталиране на софтуер, стартиране на помощни програми или промяна на настройките на Windows.
Yazılım yükleme, yardımcı programları çalıştırma veya Windows ayarlarını değiştirme gibi görevler için izniniz veya parolanız sorulabilir.
Онези, които са се връщали, всички са били помощни духове и това, което е ставало с главното тяло,
Bunu yapanların hepsi, yardımcı ruhlar idi ve ana bedene ne olduğu konusu,
Това е като помощни колела, ако мислиш, че си отдаден на работата, значи е време да ги махнеш.
Bunlar senin destek tekerlerin. Eğer bu işi gerçekten yapabileceğini düşünüyorsan onları çıkarma vaktin geldi.
бюрократите както и международните бюрократи, работещи по тези помощни проекти докато бедните умират без линейки и лекарства.
bürokratları ve yardım projelerinde çalışan uluslararası yardım bürokratlarını taşıyorlar, bu arada yoksullar ambulans ve ilaç yokluğunda ölüyor.
Увеличаване на финансовата помощ за семейства с деца с увреждания, за да се осигури достъп до помощни продукти като колички, бастуни и протези;
Tekerlekli sandalye, baston ve protez gibi yardımcı ürünlere erişim sağlanması için engelli çocukları olan ailelere yönelik maddi yardımların artırılması;
УНИЦЕФ и помощни организации, заедно с национално правителство в най-бедните страни, са толкова добри.
UNICEFin ve yardım organizasyonlarının hükümetlerle birlikte fakir ülkelerde yaptıkları yatırımlar çok önemli.
Също така 3M може да споделя личната ви информация с трети страни, които наемаме, за да извършат помощни услуги за нас.
M, kişisel verilerinizi, destek hizmetleri yürütmesi için birlikte çalıştığımız üçüncü taraflarla da paylaşabilir.
Същевременно Б-клетки и помощни Т-клетки използват събраната информация от уникалните антигени, за да започнат продукция на специални белтъци, наречени антитела.
Bu esnada B hücresi ve yardımcı T hücresi antikor denilen özel proteinleri üretmeye başlamak için eşsiz antijenlerden edindiği bilgileri kullanır.
Отпускането на помощни средства за тази цел е конкретна демонстрация на този ангажимент," добави той.
Bu amaç için yardım fonu tahsis edilmesi de bu bağlılığın somut bir göstergesidir.'' diye ekledi.
Докато нямаме достъп до помощни средства, нямаме друг избор, освен да се обвържем с икономическия статус на идентичностите ни.
Yardımcı fonlar bulana kadar kimliklerimizin sosyoekonomik durumuna göre hareket etmekten başka çaremiz yok.
Рени Петрова, собственик на софийска фирма, предлагаща консултантски и помощни услуги в областта на човешките ресурси, добавя към рецептата"творчески способности" и"чар".
İnsan kaynakları alanında danışmanlık ve yardım hizmetleri sunan Sofya merkezli bir şirketin sahibi olan Reny Petrova, başarı reçetesine'' yaratıcılık'' ve'' cazibeyi'' de ekliyor.
Може да се покаже подкана да посочите вашето разрешение или парола за задачи, като инсталиране на софтуер, стартиране на помощни програми или промяна на настройките на Windows.
Yazılımları yüklemek, yardımcı programları çalıştırmak veya Windows ayarlarını değiştirmek gibi görevler için sizden izin veya parola istenebilir.
Защото съм чувала, че има помощни групи, за неща като тези, те са истина,
Çünkü bunun gibi şeyler için destek grupları olduğunu duydum,
Той е проектиран, така че да бъде съвместим с използваните от много интернет потребители помощни технологии, както и да осигури по-лесна работа на потребителите като цяло.
Web sitemiz, birçok web kullanıcısı tarafından kullanılan yardımcı teknolojilerle uyumlu olacak ve bütünleyici bir kullanıcı deneyimi sunacak şekilde tasarlanmıştır.
Резултати: 80, Време: 0.0782

Помощни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски