ПОНЕ СИ - превод на Румънски

• măcar eşti
• cel puţin ai
• cel puţin tu
• cel putin esti
• cel putin imi
• măcar esti
• cel puţin eşti

Примери за използване на Поне си на Български и техните преводи на Румънски

Поне си сам, нали?
Din tot ce… Măcar eşti singur, nu?

Джон, моля те, кажи ми, че поне си скучал.
Jon, te rog spune-mi că măcar eşti mahmur.

Ти си глупак, но поне си смел.
Eşti un prost… Dar măcar eşti curajos.

Уолтър, ти си тъпо копеле, но поне си красив.
Walter, eşti tăntălău, dar măcar eşti drăguţ.

Поне си изпълняваш списъка.
Cel puţin te ocupi de listă.

Поне си мислиш за мен, нали?
Cel puţin te gândeşti, nu?

Поне си тук за компания.
Măcar, eşti aici pentru a observa.

Там поне си някой.
Acolo, măcar, eşti ceva.

Поне си предпазлива.
Cel putin, esti precauta.

Най малкото поне си искрена.
Măcar eşti sinceră.

Поне си добре.
Măcar eşti bine.

Поне си наследила добрата външност от майка си..
Cel puţin ai moştenit-o pe mama ta la frumuseţe.

Поне си жив.
Cel puţin eşti în viaţă.

Е, поне си откровен.
Măcar eşti cinstit.

Мисля, че помниш отец Дидъм- поне си чувала за него.
Cred că ţi-l aminteşi pe părintele Diddum, Cel puţin ai auzit măcar de el.

Ти поне си скрита тук.
Cel puţin tu eşti ascunsă aici.

Поне си пряма.
Măcar eşti cinstită.

Поне си дошъл преди следобедния доставчик от ЮПиЕс.
Măcar ai ajuns înaintea tipului care face livrările după-amiaza.

Но поне си в играта.
Dar cel puţin eşti în joc.

Поне си най-голямото дете в класа.
Măcar eşti cel mai mare din clasă.