ПОСЛЕДНИТЕ Й - превод на Румънски

• ultimele ei

Примери за използване на Последните й на Български и техните преводи на Румънски

Последните й мисли са били за нас.
Ultimele ei gânduri… au fost pentru noi.

Последните й коментари са за места наоколо.
Toate studiile recente ei sunt din locurile din apropiere.

Последните й думи… Vertel hen het is grappig!
Ultimele ei cuvinte…"vertel hen het is grappig."!

Тя каза, че последните й контакти с него са били през 2002 г.
Ultimul său contact cu acesta, a afirmat ea, datează din 2002.

Констанс ще ме убие, последните й приятелки изчезнаха внезапно.
Constance o să mă omoare, la propriu. Ultimele ei două prietene încă lipsesc.

Можем само да си представим какви са били последните й мисли.
Ne putem imagina doar ceea ce au fost gândurile ei finale.

Така те са установили преживяното от нея в последните й мигове.
Astfel, am aflat cum şi-a petrecut bărbatul ei ultimele clipe.

Кажи, джедай, какви бяха последните й думи към теб?
Spune-mi Jedi, care au fost ultimele lui cuvinte?

В последните й страници, тя продължаваше да пише за Ben Г-ите приятелка,
În ultimele ei pagini a continuat să scrie despre iubita lui Ben,

Разказахте ми за баба си, Ребека. Че последните й думи били:"Отивам да намеря любовта си… и да живея с него завинаги.".
Mi-ai povestit despre bunica ta, Rebecca, şi că ultimele ei cuvinte au fost"mă duc după iubitul meu,".

В едно от последните й спомена, че иска да си направи татуировка на феникс на китката.
Într-una din ultimele ei scrisori, a pomenit că vrea să-şi tatueze la încheietură o pasăre Phoenix.

Бихте ли ни разказали за последните й дни тук, преди да я уволнят?
Ne puteti spune despre ultimele ei zile aici înainte sa fie… concediata?

поставил було върху очите, за да не виждаш чудната светлина на любовта, проповядвана и живяна от Иисус до последните й последици?
ca sa nu poti vedea lumina cea minunata a dragostei propovaduite si traite de Iisus pana la ultimele ei consecinte?

локализираните версии на последните й продукти Windows Vista
versiunea locală a ultimelor sale produse, Windows Vista

живяна от Иисус до последните й последици?
trăite de Iisus pâna la ultimele ei consecințe?

Lilly Жуков… живее голяма откакто последните й две съпрузи са загинали подозрително и тя наследява богатството си.
Lilly Jukov… fost de viață mare încă din ultimele ei doi soți au murit suspect și ea a moștenit averea lor..

Как подхожда, че вие, които толкова много приличате на майка си, да споделят последните й думи.
Cât de comod pentru tine, care semeni foarte mult cu mama ta, să ne împărtăşeşti ultimele sale cuvinte.

живяна от Иисус до последните й последици?
trăite de Iisus până la ultimile ei consecinţe?

Опитвайки се да сглоби последните й известни действия, Кинг открива обезпокоителни
Încercarea de a pune cap la cap ultimele sale mișcări cunoscute,

Това е последният й момент.
Ăsta este ultimul ei moment.