ПОСЛЕДНИЯТ МЪЖ - превод на Румънски

ultimul tip
последния вид
ultimul barbat
singurul bărbat

Примери за използване на Последният мъж на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дори да беше последният мъж на планетата, пак нямаше да е.
Și dacă ar fi ultimul bărbat de pe pământ tot nu m-aș mai întâlni cu el.
Последният мъж, който срещнах, каза,
Ultimul tip pe care l-am cunoscut zicea
Последният мъж, който реши, че може да ми посегне го сполетя много неприятен край.
Pentru că ultimul om care a crezut că mă poate lovi… a avut un sfârşit neplăcut, şi era un bărbat.
не бих компенсирала липсата си с вас, дори да сте последният мъж на земята.
de tine nici dacă ai fi ultimul bărbat de pe pământ.
Дори да беше последният мъж на земята, пак нямаше да бъда с Хулиян.
Nu şi dacă a fost ultimul om de pe Pământ, ar fi cu Julian.
повярвайте, той е последният мъж, който искам да видя мъртав.
este ultimul tip pe care l-as vrea mort.
Дъщеря ми няма да вземе твоя син дори да беше последният мъж в Уабаша!
Fiica mea nu s-ar mărita cu fiul tău nici dacă ar fi ultimul bărbat din Wabasha!
Че не бих танцувала с него, ако ще да е последният мъж в Меритън!
N-o sa dansez cu el. Nici daca ar fi ultimul barbat din Meryton!
Помисли върху факта, че последният мъж, който я е любил е умрял докато го прави.
Ar fi mai bine să iei în considerare că ultimul om care a făcut dragoste cu ea a murit.
Че не би се любила с мен, дори ако бях последният мъж на Земята!
E un om pe care clar nu mi l-aș dori lângă mine nici dacă ar fi ultimul bărbat de pe Pământ!
Бих се омъжила за теб, дори да не беше последният мъж на Земята.
M-aş căsători cu tine chiar de n-ai fi şi ultimul om pe Pământ.
И после измялка е нямаше да се върна при теб дори да беше последният мъж на земята аз съм последния, защото прецака живота на останалите!
Şi apoi el miau. Daa, păi, m+aş întoarce la tine. Dacă ai fi ultimul om de pe pământ!
Последният мъж, когото си убила,
Acest ultim om pe care l-ai ucis,
Или Брейди няма да е последният мъж, който ще губиш заради друга жена.
Altfel, Brady n-o sa fie singurul barbat pe care-l pierzi pentru alta femeie.
Последният мъж, който наистина харесвах, излизахме само няколко месеца.
Cu ultimul tip de care mi-a plăcut cu adevărat m-am întâlnit timp de două luni.
Не бих заинтересувала от теб, дори да си последният мъж на света.
Nu m-ai interesa nici dacă am fi în Legenda, iar tu ai fi ultimul bărbat de pe Pământ.
(15+); САЩ; Винсънт Прайс е Родерик, последният мъж от обречения род Ашър,
Vincent Price îl joacă pe Roderick, ultimul bărbat din linia de familiei Usher,
м-р Найтли… е последният мъж на земята, който умишлено би оставил в която
d-l Knightley… e ultimul bărbat din lume care ar da de înţeles unei femei,
Еди последния мъж, с който съм спала ли ще е?
Oare va fi Eddie ultimul bărbat cu care m-am culcat vreodată?
Ще се бием до последния мъж, до последната жена….
Vom lupta până la ultimul bărbat, până la ultima femeie".
Резултати: 48, Време: 0.055

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски