Примери за използване на Ultimul raport на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dar, la ultimul raport, Worf era guvernator în H'atoria,
Но при последните доклади, Уорф беше губернатор на Х'атория,Ultimul raport are femeie caucazian în rochie galbenă… scos din autobuz municipal 32, linie de Vest.
Последни доклад има кавказки жена в жълта рокля… изваден от общинския автобус 32, Western линия.Puteți accesa și eventual tipări atât ultimul raport de service, cât și istoricul de service complet al autovehiculului.
Освен последния Отчет за обслужване можете също така да видите пълната сервизна история на автомобила си и можете да я отпечатате при необходимост.Ultimul raport al GEM(Global Entrepreneurship Monitor)
В последния доклад на GEM(Глобален наблюдател на предприемачеството)Lipsei inovațiilor, deși ultimul raport privind tabloul de indicatori privind inovațiile a prezentat rezultate mai bune;
Липса на иновации, въпреки че в последния доклад за достиженията Examinează și aprobă raportul anual de execuție și ultimul raport de execuție înainte de a fi trimise Comisiei;
Преглежда и одобрява годишния Ultimul Raport al Comisiei Europene, arată că, între 2013-2014, 15.846 de persoane au fost victime ale traficului de ființe umane, în Uniunea Europeană.
Според последния доклад на Европейската коисия за периода 2013-2014 г. 15 846 души са идентифицирани като жертви на трафика на хора.Ultimul raport, publicat la 23 iulie 2008,
В последния доклад, публикуван на 23 юли 2008 г.,Ultimul raport ce a trebuit votat- raportul Herczog- are un vot prin apel nominal pentru fiecare amendament.
При последния доклад, който предстои да се гласува, Singurul său satelit, Sarpeidon, e o planetă de clasă M care la ultimul raport era locuit de specie civilizată de umanoizi.
Единственият спътник Сарпейдон, е планета клас- М, която по последните съобщения е била населена с цивилизован хуманоидно развит вид.In cadrul conferintei va fi prezentat si discutat si ultimul raport al CRPE asupra PAC.
По време на събитието ще бъде представен и обсъден деветият пореден Доклад за оценка на корупцията.după cum indică ultimul raport Transparency International.
се казва в последния доклад на"Трансперанси Интернешънъл".după cum indică ultimul raport Transparency International.
се посочва в последния доклад на„Трансперанси Интернешънъл”.Din fericire, ultimul raport realizat de AZTI(Institutul științific basc)
Între timp, ultimul raport al Grupului Internaţional de Criză a relevat faptul
Междувременно последният доклад на Международната кризисна група посочи, че Сърбия е направилаera inclusă și albina, în ultimul raport făcut pe 5 decembrie 2018 de Comisia de agricultură din Camera Deputaților,
пчелите бяха включени, в последния доклад, изготвен на 5 декември 2018 г. от Комитета по земеделие на Камарата на депутатите,Se admite.- Ok, ultimul raport al Departamentului de Comerţ arată
Добре. Последният доклад на Министерството на търговията на САЩ казва,Cu toate acestea, mai multe grafice din ultimul raport al Agenţiei Europene de Mediu arată în mod clar
Въпреки това няколко графики в последния доклад на Европейската агенция за околната среда ясно показват,Ultimul raport recunoaşte că România"a făcut paşi importanţi" în respectarea recomandărilor făcute
Последният доклад признава, че Румъния е"предприела важни стъпки" в спазването на препоръките,Totodată a izbucnit o controversă legată de omisiunea adjectivului"macedoneană" din ultimul raport, iar unii critici acuză CE de sublinierea deliberată a deficienţelor ţării pentru a oferi o explicaţie raţională pentru amânarea discuţiilor.
В същото време избухна фурор във връзка с пропускането в последния доклад на прилагателното„македонски”, а някои критици обвиняват ЕК, че преднамерено е подчертала неуспехите на страната, за да осигури обосновка за отлагането на преговорите.
