ПОСРЕДСТВЕН - превод на Румънски

• mediocru
• mediu
• de mediocre
• mediocre
• o mediocritate
• tatty
• de mediocră

Примери за използване на Посредствен на Български и техните преводи на Румънски

И един нормален човек е посредствен?
Şi o persoană normală este mediocră?

И да ѝ позволя да увехне в един посредствен и забравим живот?
S-o las sa se ofileasca într-o viata mediocra, supusa uitarii?

Аз бях посредствен актьор.
Am fost un actor slab.

Че съм станал посредствен.
Că nu mai sunt bun.

Вашият учител беше посредствен.
Invatatorul tau e inferior.

вашият ДРН е посредствен.
DRN-ul tău e inferior.

Дори дъхът ти е посредствен.
Chiar şi respiraţia ta pute a mediocritate.

Ro'kenhrontyes не е вашата посредствен демон.
Ro'kenhrontyes nu este demonul tău de duzină.

Бих казал"посредствен".
As spune"indiferent".

Малко е посредствен.
E cam nesărat.

Щеше да нарани чувствата ми, ако не идваше от толкова посредствен човек.
Asta m-ar răni dacă nu ar veni de la o persoană cu aspect mediocru.

Тези момчетата са направили посредствен софтуеър, който може и да струва нещо някой ден,
Tipii ăia au creat un software mediocru, care ar putea valora ceva într-o zi,

Ние нямаме нищо против мюзикълите, но този филм е в най-добрия случай посредствен и по никакъв начин не заслужава„Оскар“.
Nu avem nimic împotriva musicalurilor, însă acest film e mediocru şi nu merita un premiu Oscar.

За година лекари и клиники са били обект на посредствен софтуер, понякога безскрупулни търговци, Тактиката на високо налягане за….
Pentru ani medici si clinici au fost supuse la software mediocre, vânzătorii uneori fără scrupule, tactici de vanzari de înaltă….

лек и лесен за използване, но липсата на по-разширени функции и относително посредствен възстановяване-qualtiy го прави по-малко надеждни.
lipsa de funcții mai avansate şi de recuperare-qualtiy relativ mediocru face mai puţin fiabile.

В действителност, повечето от трибуните на храните са склонни да бъдат посредствен и скъп(подобно на други световни туристическите места).
De fapt, cele mai multe standuri de alimente tind să fie mediocre și prea scumpe(similar cu alte puncte turistice la nivel mondial).

след като прочетох ревюта в интернет, и нещо напълно неразбираемо нарасна- малки домати с много посредствен вкус.
după ce am citit recenzii pe Internet și a devenit ceva de neînțeles complet- roșii mici de gust foarte mediocru.

дават посредствен резултат.
da un rezultat mediocru.

хваната в брака си с посредствен лекар и задушена от баналността на провинциалния живот.
prinsă în căsnicia ei cu un medic mediocru și înăbușită de banalitatea vieții provinciale.

Това ще ви, в самото начало на вашата поръчка ще бъде посредствен колония, която ще трябва да се развият до междугалактически съюз.
Asta şi preferaţi, de la începutul comanda dumneavoastra va fi colonie mediocru, care se va dezvolta la alianţă intergalactic.