ПОСТОЯНСТВО - превод на Румънски

• perseverență
• perseverenta
• perseverenţă
• permanență
• constanță
• statornicie
• consecvență
• persistența
• constanţă
• persistenţa
• consistenţă
• de perseverenta
• perseverarea
• consecvenţă

Примери за използване на Постоянство на Български и техните преводи на Румънски

Ако ще се постоянство, той по-бързо ще загубите излишните килограми.
Dacă el va simți permanența, este mai rapid va pierde kilograme nedorite.

Благодарение на тяхното благородство и постоянство, те стават много успешни лидери.
Mulțumită nobilității și perseverenței lor, ajung adesea lideri de succes.

Продължителност или постоянство на дейността по обработване на данните;
Durata sau permanența activității de prelucrare a datelor;

Такава картина се възприема като символ на постоянство и упоритост.
O astfel de imagine este percepută ca un simbol al perseverenței și al încăpățânării.

Нормалният вискозитет на кръвта осигурява постоянство на кръвния поток през съдовете.
Viscozitatea normală a sângelui asigură constanța fluxului sanguin prin vase.

Clemency е състоянието на достойнство и постоянство по време на провокация.
Clemență este starea de demnitate și constanței în timpul provocare.

чистота и постоянство.
puritatea și permanența.

определя броят на формациите, техните размери и постоянство.
dimensiunile și constanța lor sunt determinate.

На себевладеенето си- постоянство.
La stăpânirea de sine, statornicia;

Този материал е символ на постоянство.
Acest material este un simbol al constanței.

Те успяват в живота благодарение на своята целеустременост, постоянство и бързите си решения.
Au succes în viață datorită simțului lor, a persistenței și deciziilor rapide.

Стойности: Professional, защото на постоянство.
Valori: profesional din cauza persistenței.

Да, ние имаме необходимото количество намерението и постоянство.
Da, avem cantitatea necesară de intenție și persistență.

Да живееш с гръб към промяната илюзията за постоянство Живейте с негодувание».
A trăi cu spatele pentru a schimba iluzia permanenței Trăiește cu resentimente».

С издръжливост и постоянство, те побеждаваха в тези бурни времена.
Cu optimism si perseverenta, ei au triumfat in aceste vremuri violente.

Имате постоянство, сте страдали заради името ми,
Aveți perseverenta, ați suferit din cauza numelui meu,

Посланието ми към вас е да имате търпение, постоянство и перспектива.
Mesajul meu este să aveţi răbdare, perseverenţă şi să gândiţi în perspectivă.”.

Постоянство. Другарство. Повишено внимание.
Persistenţa. Camaraderie. Atenţie.

Стив Балмър съчетава постоянство, организация и необуздана енергия.
Steve Ballmer combină perseverenta, organizare și energie neînfrânat.

Не, нарича се постоянство.
Nu, este perseverenţă.