ПОТЕНЦИАЛНИ ИНВЕСТИТОРИ - превод на Румънски

• potenţiali investitori
• potențiali investitori
• potentialii investitori
• potenţialii investitori
• potențialii investitori
• investitorii potențiali
• posibili investitori

Примери за използване на Потенциални инвеститори на Български и техните преводи на Румънски

широката маса от потенциални инвеститори.
un număr mare de potențiali investitori.

за момента няма разговори с потенциални инвеститори.
deocamdată nu au început discuţiile cu potenţiali investitori.

Взимал е ежеседмични полети до Тусон, за да се среща с потенциални инвеститори.
El va lua zboruri saptamanale de navetisti catre Tucson sa se intalneasca cu potentialii investitori.

Определяйки успеха на компанията като вдъхновение за всички потенциални инвеститори, тя заяви, че правителството на САЩ ще продължи да подпомага икономическото развитие на Сърбия.
Felicitând succesul companiei ca pe o sursă de inspiraţie pentru toţi potenţialii investitori, ea a afirmat că guvernul Statelor Unite este hotărât să acorde ajutor Serbiei în dezvoltarea sa economică.

Доставчиците на услуги за колективно финансиране оценяват дали услугите за колективно финансиране, които предлагат, са подходящи за тези потенциални инвеститори.
(1) Furnizorii de servicii de finanțare participativă evaluează ▌ dacă și care dintre serviciile de finanțare participativă oferite sunt adecvate pentru investitorii potențiali.

пред които са изправени повечето потенциални инвеститори.
bazată pe întrebările pe care investitorii potențiali le întâmpină.

Много потенциални инвеститори да се страхуват от Нюйоркската фондова борса, защото те имат само едно умерено количество,
Multi investitori potenţiali ajunge intimidaţi de către Bursa de Valori New York, deoarece acestea au doar

Потенциални инвеститори също така оглеждат имот на остров Родос- основно руснаци и китайци.
Potenţialii investitorii şi-au manifestat interesul şi pentru insula Rhodos, majoritatea din Rusia şi China.

за по-добро намиране на съответствия между МСП и потенциални инвеститори;
pentru o mai bună corelare a IMM-urilor cu investitorii potențiali;

води нови потенциални инвеститори за нашия проект.
aduce o nouă rundă de potenţiali investitori pentru proiectul nostru.

Те целят да защитят ИНА и хърватския народ, но като цяло се възприемат като твърде рестриктивни от повечето потенциални инвеститори.
Acestea vizează protejarea companiei INA şi a poporului croat, fiind văzute în general de majoritatea potenţialilor investitori ca fiind prea restrictive.

Berlinale Co-production Market“ е събитието, на което всяка година около 40 филмови проекта се представят на потенциални инвеститори.
Piaţa de coproducţii a Berlinalei prezintă în fiecare an circa 40 de proiecte de filme investitorilor potenţiali.

е наличен за всички потенциални инвеститори. Вижте още.
vizibil pentru toţi investitorii potenţiali. Vedeti si.

Berlinale Co-production Market“ е събитието, на което всяка година около 40 филмови проекта се представят на потенциални инвеститори.
Piata de coproductii a Berlinalei prezinta in fiecare an circa 40 de proiecte de filme investitorilor potentiali.

Програмата ELITE помага на бързо развиващите се дружества да са наясно с различните възможности за финансиране, които са на разположение, и да са подготвени да се срещнат с потенциални инвеститори.
Programul ELITE ajuta companiile cu o dezvoltare rapida sa cunoasca diferitele optiuni de finantare accesibile si sa fie pregatite in mod corespunzator sa se intalneasca cu potentialii investitori.

които са на разположение, и да са подготвени да се срещнат с потенциални инвеститори.
să fie pregătite în mod corespunzător să se întâlnească cu potenţialii investitori.

не може да прогони потенциални инвеститори със сложна бюрокрация,
nu poate alunga potenţialii investitori cu birocraţia labirintică,

За известен брой потенциални инвеститори основно безпокойство пораждат усещането за липса на жизнеспособни проекти
Pentru mai mulți investitori potențiali, principala preocupare o reprezintă lipsa percepută de proiecte viabile

Организаторите са поканили за участие във форума посланиците и търговските представители на страните от Европейския съюз в България и Румъния, потенциални инвеститори, международни консултантски компании и европейски финансови институции.
Organizatorii au invitat pentru participare la forum ambasadori si reprezentanti comerciale ale Uniunii Europene din Bulgaria si Romania, potentiali investitori, companii internationale de consultanta si institutii financiare europene.

листнати на борсата Nasda, нашата компания става по-прозрачна и и привлекателна за всички потенциални инвеститори", коментира Сергей Богатенков,
compania noastră devine acum mai transparentă și mai atrăgătoare pentru alți investitori potențiali", a declarat Serghei Bogatenkov,