ПОТЕНЦИАЛНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme potențiale
• probleme potenţiale
• posibile probleme
• eventualele probleme
• probleme potentiale
• problemele potențiale
• potențialele probleme
• posibilele probleme
• potenţialelor probleme

Примери за използване на Потенциални проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Признаци на хормонални колебания при жените могат да посочат потенциални проблеми с фертилитета.
Specialistii spun ca fluctuatiile hormonale la femei ar putea indica posibile probleme in ceea ce priveste fertilitatea.

Но именно тези потенциални проблеми, дори и пораженията, са основанията,
Totuşi, aceste probleme potenţiale, chiar şi eşecurile,

Което прави теста за скрининг ценен, е способността му да открива потенциални проблеми, като същевременно минимизира неясните, двусмислени или объркващи резултати на регулярните изследвания.
Testele de screening sunt extrem de valoroase tocmai pentru ca pot detecta eventualele probleme de sanatate, minimizand in acelasi timp rezultate neclare, ambigue sau confuze.

хардуерно здравеопазване и потенциални проблеми.
stare hardware și probleme potențiale.

Блек Луната вече ще отхвърли повече PNG файлове, които имат повредени/ невалидни данни, които в противен случай биха могли да доведат до потенциални проблеми със сигурността.
Pale Moon va respinge acum mai multe fișiere PNG care au date corupte/ nevalide care altfel ar putea duce la posibile probleme de securitate.

Ето и пример за потенциални проблеми, характерни за двойките с голяма разлика във възрастта.
Iata un esantion de probleme potentiale, mai ales pentru cuplurile cu diferenta mare de varsta.

която може да открие много потенциални проблеми.
care poate detecta multe probleme potențiale.

представят потенциални проблеми за пациентите, за които се препоръчва процедура за ЯМР.
cu toate acestea, prezenta probleme potenţiale pentru pacienţi prevăzute pentru procedurile de MRI.

Чрез проактивно идентифициране на потенциални проблеми преди тяхното възникване, Konica Minolta ви помага да повишите надеждността на оперативния ви бизнес.
Prin identificarea proactivă a potenţialelor probleme înainte de a apărea, Konica Minolta ajută la creşterea fiabilităţii afacerii dvs. operaţionale.

Революционният Titanium се препоръчва за мъже, които имат проблеми с малки размери и потенциални проблеми.
Revoluționarul Titanium este recomandat bărbaților care au probleme cu dimensiuni mici și probleme potențiale.

за да идентифицираме и отстраним всякакви потенциални проблеми по време на пусковата фаза.
complet al schiţelor şi al sistemului amplasat pentru a identifica şi rectifica orice probleme potenţiale în timpul fazei de demarare.

съвместимостта на документите с наредби или да изследват потенциални проблеми.
să își conformitatea cu reglementările de documente sau pentru a investiga probleme potențiale.

Налични са инструменти, които да ви помогнат да идентифицирате потенциални проблеми при надстройката, да ги решите
Sunt disponibile instrumente pentru a vă ajuta să identificați problemele potențiale cu upgrade-ul, să le remediați

да предоставя консултации и да намери решение на възможно най-много потенциални проблеми още преди публикуването на информационното известие относно ЗОУ.
de a aborda cât mai multe probleme potențiale înainte de publicarea avizului de informare privind obligațiile de serviciu public.

Тя е най-добре да потърси данък решение да се избегнат потенциални проблеми като загуба на дом, кола и пълна нормалността.
Este mai bine să caute Rezoluția fiscale pentru a evita potențialele probleme cum ar fi pierderea de o casa, o maşină şi bun-simţ completă.

изготвя отчет, показващ потенциални проблеми при надстройката, и начина да се справите с тях.
generează un raport în care sunt listate toate problemele potențiale de upgrade și modul de rezolvare a lor.

документите с наредбите или да проучва потенциални проблеми.
să își conformitatea cu reglementările de documente sau pentru a investiga probleme potențiale.

Какви са недостатъците на окачени тавани са и как да се определи потенциални проблеми: как да се реши, препоръки.
Agenții de publicitate plafon Care sunt dezavantajele plafoanelor suspendate au și cum să se stabilească potențialele probleme: cum să rezolve, recomandări.

Системата за предварителна проверка на офсетовия работен процес също така елиминира въпроси и потенциални проблеми, свързани с PDF файловете.
De asemenea, se elimină şi motorul pre-flight din fluxul de lucru ofset şi posibilele probleme cu fişierele PDF.

за да изследваме потенциални проблеми.
să își conformitatea cu reglementările de documente sau pentru a investiga probleme potențiale.