ФИНАНСОВИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme financiare
• probleme cu banii
• dificultăţi financiare
• dificultăților financiare
• problemele financiare
• problemelor financiare

Примери за използване на Финансови проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Знаеш, че имам финансови проблеми.
Pentru că, după cum ştii, am probleme cu banii.

Какви финансови проблеми има Боб?
Ce fel de probleme financiare are bob?

Тревожат ви финансови проблеми, които няма да бъдат разрашени през тази седмица.
Apar o serie de probleme financiare pe care nu le poţi ignora în această săptămână.

Финансови проблеми?
Ai dificultăţi financiare?

Страстта към хазарта създава ли на вас и вашето семейство финансови проблеми?
V-au creat jocurile de noroc probleme financiare dumneavoastră sau familiei?

Финансови проблеми тормозят хърватска фармацевтична компания.
Problemele de ordin financiar dau bătaie de cap unei companii farmaceutice din Croaţia.

Мислех, че имаме финансови проблеми.
Parcă aveam probleme cu lovelele.

Имаш доста финансови проблеми, нали Дилън?
Ai o gramada de bani probleme acum, nu-i așa, Dillon?

Корпоративни финансови проблеми?
Probleme financiare ale corporaţiei."?

В Германия, финансови проблеми, във Франция, политически проблеми..
În Germania, probleme bugetare. În Franţa, probleme politice.

Миналия сезон имаше финансови проблеми.
El a avut necazuri financiare anul trecut.

Знам, че има финансови проблеми.
Ştiu că avea unele probleme financiare.

Нямаме финансови проблеми, големи дългове.
Nu are datorii, fără probleme financiare.

Девите ще имат малки финансови проблеми.
Vărsătorii se vor confrunta cu mici probleme financiare.

Възможни трудности в отношенията с близки роднини поради финансови проблеми.
Posibile dificultăți în relația cu rudele apropiate, din cauza unor probleme financiare.

онлайн хазартът е начин да бъдат решени финансови проблеми.
jocurile de noroc online sunt o rezolvare a problemelor financiare.

Лъв- Очакват ви финансови проблеми.
Leii se confrunta cu probleme financiare.

През 2013 г. поради финансови проблеми клубът е закрит.
Clubul s-a desființat în anul 2013 în urma problemelor financiare.

Тя обаче има сериозни финансови проблеми.
Cu toate acestea, postul se confruntă cu grave probleme financiare.

В момента имам финансови проблеми.
În prezent mă confrunt cu probleme financiare.