ЗДРАВОСЛОВНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• probleme de sănătate
• probleme de sanatate
• probleme medicale
• probleme de sãnãtate
• afecțiuni de sănătate
• problemele de sănătate
• problemelor de sănătate
• problemă de sănătate
• problemele de sanatate
• problema de sanatate
• problemă medicală

Примери за използване на Здравословни проблеми на Български и техните преводи на Румънски

Сте имали здравословни проблеми след предишно приложение на ваксина.
Aţi avut orice fel de probleme medicale după administrarea anterioară a unui vaccin.

Музикантът е имал тежки здравословни проблеми през последните месеци.
Cantareata s-a confruntat cu grave probleme de sanatate, in ultimele luni.

Музикантът е имал тежки здравословни проблеми през последните месеци.
Cântăreața s-a confruntat cu grave probleme de sănătate, în ultimele luni.

Тези мъже имат животозастрашаващи здравословни проблеми.
Acesti oameni au viata in pericol probleme de sanatate.

При мъжете без предразполагащи здравословни проблеми циститът е рядко срещано състояние.
La bărbații, care nu au predispoziție pentru probleme de sănătate, cistita este rară.

Здравословни проблеми този път нямам.
Nu pentru probleme de sănătate, de data aceasta.

тогава нямаше здравословни проблеми.
ea nu se plângea de vreo problemă de sănătate.

недостигът може да предизвика множество здравословни проблеми.
un deficit poate provoca o întreagă serie de probleme de sanatate.

Имам и много здравословни проблеми.
Am o mulţime de probleme medicale.

Няколко години по-късно го приемат в болница поради здравословни проблеми.
Câteva ore mai târziu a ajuns la spital din cauza unor probleme de sănătate.

Когато сокът от цвекло предизвиква реакция поради здравословни проблеми.
Atunci când sucul de sfeclă provoacă o reacție din cauza unor probleme de sănătate.

През 2015-а певицата се оттегля от голямата сцена заради здравословни проблеми.
Muzicianul s-a retras în 2015 din cauza unor probleme de sănătate.

Не на последно място неправилният сутиен може да ви причини здравословни проблеми.
Nu în ultimul rând, asfel de pantofi îți pot cauza și probleme de sănătate.

В края на седмицата може да се сблъскате със здравословни проблеми.
Pe la sfârșitul săptămânii este posibil să te confrunți cu unele probleme de sănătate.

В противен случай те може да имат някои здравословни проблеми.
În caz contrar, pot avea unele probleme de sănătate.

Почистващият лимф е показан за много здравословни проблеми.
Limpa de purificare este indicată pentru multe tulburări de sănătate.

има някакъв вид здравословни проблеми.
a avut un fel de probleme de sanatate.

По-слабото усвояване на този витамин може да доведе до редица здравословни проблеми, като например хронично главоболие и временна загуба на паметта.
Asimilarea redusa a acestei vitamine poate conduce la mai multe probleme de sanatate, cum ar fi cefaleea cronica si pierderi temporare de memorie.

Други здравословни проблеми също трябва да бъдат контролирани преди операцията,
Alte probleme medicale ar trebui să fie, de asemenea,

Внимание за физически лица, които са съществуващи здравословни проблеми, или са с използване на медикаменти,
Atenție pentru persoanele fizice care au probleme de sanatate existente, sau sunt utilizarea de medicamente,