POSIBILE PROBLEME - превод на Български

• възможни проблеми
• евентуални проблеми
• потенциални проблеми
• възможните проблеми

Примери за използване на Posibile probleme на Румънски и техните преводи на Български

deja indică posibile probleme în organism.
вече сигнализира за възможни проблеми в организма.

Iniţierea şi participarea la măsuri de planificare preventive pentru a evita şi gestiona posibile probleme de independenţă; şi.
Предприема в мерки за превантивно планиране с оглед съдействие за избягване и справяне с потенциална загриженост по отношение на независимостта;

orice abatere indică posibile probleme de sănătate;
всякакви отклонения говорят за възможни проблеми със здравето;

medicul atrage întotdeauna atenția asupra prezenței unor posibile probleme care nu trebuie să fie ratate.
лекарят винаги обръща внимание на наличието на възможни проблеми, които не могат да бъдат пропуснати.

Dezavantaj- posibile probleme cu stick de memorie,
Недостатък- възможни проблеми с флаш памет,

consiliul Tesla au îndreptat antenele pentru posibile probleme de manipulare a prețurilor,
впоследствие борда на Tesla изправиха антените за евентуални проблеми с манипулирането на цените,

În primul an după menarche, sunt posibile probleme cu regularitatea ciclului,
През първата година след менархе са възможни проблеми с редовността на цикъла,

vă ajută să vă pregătiți pentru posibile probleme, să vă asigurați că planul dvs. este solid și/
ви помага да се подготвите за потенциални проблеми, да сте сигурни, че планът ви е здрав и/

se poate proteja de posibile probleme.
да се предпази от възможни проблеми.

izolație necorespunzătoare și alte posibile probleme ale componentelor electrice.
влошена изолация и други потенциални проблеми в електрическите компоненти.

să evite întregul spectru de posibile probleme- de la radiații
избягване на целия спектър от възможни проблеми- от радиация

fără timpi de indisponibilitate, dar este recomandat să citiți notele de lansare pentru posibile probleme.
все пак е много препоръчително да прочетете бележките по версиите за възможни проблеми.

informațiile conținute în acesta vor fi un asistent de încredere în înțelegerea numeroaselor posibile probleme asociate sănătății mamelor mamare.
съдържащата се в нея информация ще бъде надежден помощник в разбирането на многото възможни проблеми, свързани със здравето на женската гърда.

o persoană poate preveni probleme și se poate proteja de posibile probleme.
човек може да предотврати неприятности и да се предпази от възможни проблеми.

Estimările experţilor privind posibile probleme pe piaţa mondială la capitolul alimente
(RO) Оценките на експертите относно възможни проблеми пред световния пазар на храни

la nașterea sa, dar, de asemenea vedea posibile probleme cu sănătatea lui să fie în măsură să le rezolve.
също така да видите възможни проблеми с неговото здраве, за да бъде в състояние да ги поправи.

Interesul statului arab către compexul militar industrial bulgăresc poate fi pus în legătură cu posibile probleme în livările de armament din Marea Britanie,
Интересът на арабската държава към нашия военно-промишлен комплекс може да е свързан с потенциално проблемните доставки на въоръжение от Великобритания, където има значителен обществен

care sunt utilizate pentru a detecta posibile probleme de adecvare în intervale scurte de timp,
които се използват за откриване на евентуални проблеми с адекватността в краткосрочен план,

sarcina, dysbiosis și posibile probleme cu stomacul, hormonal eroare(ceea ce de altfel se întâmplă în timpul sarcinii), dar, de asemenea,
дисбактериоза и възможни проблеми със стомаха, хормонален срив(което между другото се случва по време на бременност),

care sunt utilizate pentru a detecta posibile probleme de adecvare în intervale scurte de timp,
които се използват за откриване на евентуални проблеми с адекватността в краткосрочен план,