СЛЕДНИТЕ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• următoarele probleme
• urmatoarele probleme
• următoarele preocupări

Примери за използване на Следните проблеми на Български и техните преводи на Румънски

децата с разстройства от аутистичния спектър често страдат от един или повече от следните проблеми.
copiii cu tulburări de spectru autism suferă adesea de una sau mai multe din următoarele probleme.

гърлото без изразена кашлица, най-често се свързва със следните проблеми и заболявания.
este asociată cel mai adesea cu următoarele probleme și boli.

реакция към него може да създаде следните проблеми.
reacția la aceasta poate crea următoarele probleme.

нефритът може да се използва, за да се отървете от следните проблеми.
jadul poate fi folosit pentru a scăpa de următoarele probleme.

Всеки от товарите, кoито мъжа носи се отнася до следните проблеми в живота.
Fiecare dintre încărcăturile pe care omul le poartă se referă la următoarele probleme de viață.

насочена към решаване на следните проблеми.
care tratează problemele următoare: Gestionarea alimentării.

След като тялото ви е издържало определен период от време без достатъчно качествен сън, се проявяват следните проблеми.
Dupa ce corpul dumneavoastra a trecut printr-o perioada indelungata in care a fost privat de somn de calitate, urmatoarele probleme vor aparea.

Сгъстител за коса Kaboki може лесно да реши следните проблеми: ранно плешивост, тънка и….
Îngroșătorul de păr Kaboki poate rezolva cu ușurință următoarele probleme: chelie timpurie, subțire și….

При използване на този метод, за да се предскаже повдига следните проблеми: а избора на стойността на параметъра изглаждане;
Când se folosește această metodă pentru a prezice ridică următoarele dificultăți: a selectarea unei valori a parametrului de netezire;

Освен това Обмислете следните проблеми, когато използвате опцията на командния ред за SuppressAll и SuppressExchange опцията на командния ред.
În plus, luaţi în considerare următoarele probleme atunci când utilizaţi opţiunile de linie de comandă SuppressAll şi SuppressExchange.

Тя трябва да позволява на бизнес ползвателите да подават жалби директно до съответния доставчик във връзка с който и да е от следните проблеми.
Sistemul trebuie să le permită să le permită furnizorilor care utilizează serviciile de intermediere online să adreseze reclamații direct furnizorului în cauză cu privire la oricare dintre următoarele aspecte.

ESET Parental Control ще ви извести за следните проблеми, които могат да възникнат при оптимизиране.
ESET Parental Control vă va alerta cu privire la următoarele probleme de optimizare.

ще срещнете следните проблеми.
vă veți confrunta cu următoarele probleme.

Представят, минни предприятия трябва да внимателно да се справят със следните проблеми, минерални компанията трябва да признае на бутане фактори на висока цена,
Prezenta miniere întreprinderile au nevoie să se ocupe cu atenţie următoarele probleme, compania minerale trebuie să recunoască împingând factorilor de cost ridicat,

нямате поне следните проблеми.
nu aveți cel puțin următoarele probleme.

можете да наблюдавате някой от следните проблеми. Проблем 1.
este posibil să apară una dintre următoarele probleme. Problema 1.

е анализирана, следните проблеми, съществуващи проблеми Коригиращи мерки.
a analizat, următoarele probleme probleme existente Măsuri corective.

Удължаването на шрифта мениджър актуализация коригира следните проблеми в 8. 6 Font управителя на Mac OS:* Корумпирани любители ресурси:
Extinderea Font Manager de actualizare rezolvă următoarele probleme în Mac OS Managerul 8.6 Font:* resurse FOND corupți:

Проблеми, възникващи когато Office не е напълно актуализиран Следните проблеми може да възникне, ако компютърът не е актуализиран, за да бъде
Probleme care apar dacă Office nu este complet actualizat Pot apărea următoarele probleme în cazul în care computerul nu este actualizat pentru a fi pe deplin compatibil cu Office 2016,

Ние призоваваме да се вземат предвид, наред с другото, следните проблеми: включването на последиците от изменението на климата и на необходимите мерки за адаптиране на държавите от АКТБ;
Solicităm luarea în considerare, printre altele, a următoarelor probleme: integrarea consecinţelor schimbărilor climatice şi a măsurilor de adaptare necesare pentru ţările ACP;