ВЪЗМОЖНИ ПРОБЛЕМИ - превод на Румънски

• posibile probleme
• eventualele probleme
• posibilele probleme
• posibilelor probleme
• problemele posibile
• probleme potențiale

Примери за използване на Възможни проблеми на Български и техните преводи на Румънски

открие всички възможни проблеми и премахване на PriceFountain заедно с тях.
detecta toate problemele posibile şi eliminarea PriceFountain împreună cu ei.

препоръки, които ще ви помогнат да избегнете някои възможни проблеми по време на процедурата за покритие.
recomandări care vă vor ajuta să evitați unele posibile probleme în timpul procedurii de acoperire.

Редовно анализираме тази информация, за да идентифицираме възможни проблеми с безопасността и да ги докладваме на регулаторните органи при необходимост.
Monitorizăm constant aceste informații pentru a identifica posibilele probleme de siguranță și a le raporta autorităților de reglementare, dacă este necesar.

тя инстинктивно чувства необходимост да разговаря за чувствата си и за всички възможни проблеми, свързани с тях.
ea simte nevoia de a vorbi despre sentimentele ei şi despre toate problemele posibile în legătură cu aceasta.

изтръпване в краката и ръцете, възможни проблеми с равновесието и когнитивно увреждане.
furnicături la picioare și mâini, posibile probleme de echilibru și tulburări cognitive;

Избягвайте възможни проблеми с храносмилателната система,
Evitați posibilele probleme cu sistemul digestiv,

При тестване на автомобила трябва да се опитате да идентифицирате възможни проблеми, т. е. да подражавате на нестандартно шофиране.
Când testați mașina, ar trebui să încercați să identificați posibilele probleme, adică să simulați conducerea nestandardă.

за да бъдат избегнати възможни проблеми с психиката в зряла възраст.
cu vârste de până la 12 ani pentru a evita posibilele probleme psihice la maturitate.

Такава история обещава появата на надежден приятел, който ще предупреждава за възможни проблеми и ще спомогне за решаването им.
O astfel de poveste promite apariția unui prieten de încredere care va avertiza despre posibilele probleme și va ajuta să le rezolve.

Има различни възможни проблеми, които ефект имейл,
Există diverse probleme posibile în acest sens de e-mail,

Единствените възможни проблеми, които могат да възникнат, ако е алергичен към някое от съединенията, използвани.
Singurele probleme posibile care ar putea apărea este dacă sunteți alergic la oricare dintre compușii utilizați.

Битумни хидроизолации Мухълът се явява един от най-упоритите възможни проблеми за една конструкция или помещение.
Membrane bituminoase Mucegaiul este una din cele mai dificile probleme posibile pentru o structură sau spațiu.

От този смисъл е необходимо да се изберат най-широките възможни проблеми в смисъл на намаляване на праха в дома.
Din această condiție, este necesar să se utilizeze cele mai grave probleme posibile în instalație pentru a reduce praful în casă.

Ако има някакви съмнения за възможни проблеми със земята на работното място,
Dacă există suspiciuni cu privire la eventualele probleme legate de teren la locul de muncă,

Въпреки това, както говорихме по-горе, че има много възможни проблеми, когато го получат в такива средства.
Cu toate acestea, așa cum am discutat mai sus, există o mare de posibile probleme atunci când cumpără în astfel de mijloace.

нюанси за създаване и възможни проблеми при използването на.
nuantele de a crea și de posibile probleme la utilizarea.

Недостатък- възможни проблеми с флаш памет,
Dezavantaj- posibile probleme cu stick de memorie,

През първата година след менархе са възможни проблеми с редовността на цикъла,
În primul an după menarche, sunt posibile probleme cu regularitatea ciclului,

реинтегрираните работници ще бъдат насочвани през първите месеци, за да се избегнат възможни проблеми, които могат да възникват при упражняване на новата професионална дейност;
lucrătorii reintegrați profesional vor beneficia de îndrumare în cursul primelor luni pentru a preveni eventualele probleme care pot apărea la noile lor locuri de muncă.

да се предпази от възможни проблеми.
se poate proteja de posibile probleme.