ВЪЗМОЖНИ РЕШЕНИЯ - превод на Румънски

• soluții posibile
• posibile soluţii
• solutii posibile
• soluțiile posibile
• posibilele soluţii

Примери за използване на Възможни решения на Български и техните преводи на Румънски

има няколко възможни решения за отдаване под наем.
există mai multe soluții posibile de închiriere.

Обикновено задачите имат много възможни решения- някои по-добри, други по-лоши.
Problemele au de regula multe alte solutii posibile, unele mai bune, altele mai putin bune.

да предложим възможни решения и условията за тяхното прилагане.
propunem soluții posibile și condițiile de implementare a acestora.

Прилагане на стратегията на ЕС за младежта 2010-2012 г.- Борба срещу безработицата сред младежите: възможни решения(разискване).
Punerea în aplicare a Strategiei UE pentru tineret 2010-2012- Combaterea șomajului în rândul tinerilor: posibile soluţii(dezbatere).

Вижте всички възможни решения, натиснете Напред, за да видите следващата опция или да се върнете към предишна.
Vedeți toate soluțiile posibile, apăsați Următorul pentru a vedea opțiunea următoare sau reveniți la o versiune anterioară.

позволете на нейното влияние да ви донесе възможни решения, които да помогнат за насочване на резултатите ви.
permiteți influenței sale să vă aducă solutii posibile pentru a vă ajuta să vă direcționați rezultatele.

тогава ви предлагаме няколко възможни решения на този въпрос.
atunci vă oferim câteva soluții posibile pentru această problemă.

Но ние сме тук, за да говорим за възможни решения и някои добри новини.
Dar ne aflăm aici pentru a vorbi despre posibile soluţii şi câteva veşti bune.

Парламентът остава твърдо решен да търси всички възможни решения, които ще осигурят бързо и разумно решение за тази ситуация
Parlamentul European își menține angajamentul ferm de a căuta toate soluțiile posibile care vor da rezultate rapide

симптоми и възможни решения».
simptome și soluții posibile».

Вж. статията в базата знания на Microsoft, която е свързана с всяко съобщение за грешка, за възможни решения.
Consultaţi articolul din Baza de cunoştinţe Microsoft asociat cu fiecare mesaj de eroare pentru posibile soluţii sau rezolvări.

Упражняването по съдебен ред на произтичащите от правото на ЕС права е едно от няколкото възможни решения.
Asigurarea la nivel judiciar a respectării drepturilor care decurg din dreptul Uniunii este una dintre soluțiile posibile.

ние ви предлагаме няколко възможни решения на този проблем.
atunci vă oferim câteva soluții posibile pentru această problemă.

застрахователния сектор относно възможни решения.
sectorul asigurărilor cu privire la soluțiile posibile.

Office увисва при 90% за възможни решения.
Office se blochează la 90% pentru soluții posibile.

обикновено обмисляте всички възможни решения на даден проблем.
luați în considerare, toate soluțiile posibile ale problemei.

възможно по силите си, за да разработят най-добрите възможни решения за Вашите изисквания и да ги изпълняват безпроблемно.
experții noștri depun toate eforturile pentru a dezvolta cele mai bune soluții posibile pentru cerințele dvs. și pentru a le pune în aplicare fără probleme.

за да нарисувате всички възможни решения.
începeți cu puncte pentru a picta toate soluțiile posibile.

Включването на Wi-Fi функцията на вашия iPhone е едно от най-простите възможни решения на случайни проблеми с безжичната връзка.
Activarea funcției Wi-Fi pe iPhone este una dintre cele mai simple soluții posibile pentru problemele de conectare aleatorie fără fir.

се опитват да намерят всички възможни решения за проблема.
să încerce să găsească toate soluțiile posibile pentru această problemă.