ПОТРЕБИТЕЛЯ - превод на Румънски

• utilizator
• consumator
• client
• utilizatorului
• utilizatorul
• consumatorului
• consumatorul
• utilizatori
• consumatorilor
• clientului
• clientul

Примери за използване на Потребителя на Български и техните преводи на Румънски

всеки лък се калибрира за потребителя.
fiecare arc e calibrat pentru fiecare membru.

Този bluetooth акумулаторна слухов усилвател е прост и удобен за потребителя.
Acest amplificator bluetooth reîncărcabil este simplu și ușor de utilizat.

При условие че подобни наименования не могат да заблудят потребителя.
Cu condiţia ca aceste denumiri să nu îl inducă în eroare pe consumator.

Красотата и впечатлението, което прави върху потребителя, говорят силно. източник на изображение.
Frumusețea și impresia pe care o are asupra purtătorului vorbește tare. imaginea sursă.

От какво се интересува обаче потребителя?
Ce îl interesează pe consumator?

Комисията обаче следи отблизо цените за потребителя и тяхната прозрачност.
Cu toate acestea, Comisia urmărește îndeaproape prețurile de consum și transparența acestora.

Ние използваме бисквитки, за да направим нашия уеб сайт по-удобен за потребителя.
Utilizăm module cookie pentru ca site-ul nostru să fie mai ușor de utilizat.

Да избере интересуващите Потребителя допълнителни опции относно публикуването на Обявата.
Să selecteze opțiunile suplimentare pe care îl interesează pe Utilizator referitoare la publicarea Anunțului.

Dark Orbit онлайн бързо печели милиони на потребителя аудитория.
On-line Dark Orbit a câștigat rapid milioane de audiență de utilizare.

Устройството е просто и удобно за потребителя.
Dispozitivul este simplu și ușor de utilizat.

Обикновено графичен потребителски интерфейс прави IDM лесен и удобен за потребителя.
O interfață grafică simplă de a face IDM convenabil și ușor de utilizat.

Интерфейсът на приложението е много удобен за потребителя.
Interfața aplicației este foarte ușor de utilizat.

Интуитивен и удобен за потребителя.
Intuitivă și ușor de utilizat.

Бъде представена по начин, който може заблуди потребителя.
Să fie prezentat într-o manieră care ar putea induce în eroare utilizatorul;

Удобна за потребителя функция за връщане назад.
Are inclusa functia de intoarcere la utilizator.

Продуктите са били много удобен за потребителя.
Produsele au fost foarte uşor de utilizat.

но и удобен за потребителя.
dar și ușor de utilizat.

Начинът, по който сърцето е съставено, означава много неща за потребителя.
Modul în care inima este trasată înseamnă o mulțime de lucruri pentru purtător.

Не е много удобен инструмент за потребителя.
Nu este foarte ușor de utilizat.

Татуировката означава нещо много лично на потребителя.
Tatuajul înseamnă ceva foarte personal pentru purtător.