ПОТРЕБЛЕНИЕТО - превод на Румънски

• consumul
• utilizarea
• cererii
• consumatoare
• consumului
• consum
• utilizare
• cererea
• utilizării
• cerere
• consumurile
• consumatorilor

Примери за използване на Потреблението на Български и техните преводи на Румънски

Относно потреблението на електрическа енергия нещата са отлични.
Referitor la consum, lucrurile sunt excelente.

Доволните потребителите са по-склонни да увеличават потреблението.
Consumatorii mulțumiți sunt mai predispuși la mărirea consumului.

Един от ключовите въпроси беше потреблението на батерията и зареждането.
O problemă cheie era consumarea bateriei și reîncărcarea.

Трябва да намалите потреблението.
Trebuie să îţi reduci cheltuielile.

Удовлетворените потребители е по-вероятно да увеличат потреблението си.
Consumatorii mulțumiți sunt mai predispuși la mărirea consumului.

По този начин до края на 2012 г. намалихме потреблението на пластмаси с 22 тона, а 78 тона хартия и картон бяха спестени.
La sfarsitul anului 2012, utilizarea de plastic a scazut cu 22 de tone si producatorii Mustela au reusit sa economiseasca 78 de tone de hartie si carton.

Metz Consumer Electronics GmbH използва тази информация, за да анализира потреблението на уебсайта и за да изготви доклади за потребителската активност по отношение на уебсайта.
Metz Consumer Electronics GmbH utilizează aceste informații pentru a evalua utilizarea website-ului și pentru a compila rapoarte privind activitățile website-ului.

Ползване на система за управление на потреблението(следи за регулярни пътувания,
Implementarea unui sistem de management al cererii(monitorizarea călătoriilor regulate,

Потреблението на енергия и опасенията, свързани с климата, изискват систематични промени
Utilizarea energiei si preocuparile legate de climat necesita schimbare sistematica,

който автоматично оптимизира вашата енергийна ефективност, въз основа на потреблението, температурите и цените на електроенергията.
care optimizează automat eficienţa energetică pe baza cererii, a temperaturilor şi a preţurilor la energie.

Характерно е, че ритъмът на потреблението се увеличава при максимални дози,
Caracterizat prin creșterea ritmului de utilizare la doze maxime,

ФАО прогнозира, че глобалното съотношение на запасите и потреблението на зърно ще спадне до 30,4%,
FAO anticipează o scădere modestă a raportului dintre rezervele și utilizarea cerealelor la nivel mondial până la 30,4 la sută,

оптимизацията на потреблението и съхранение на енергия.
participarea activă a cererii și stocarea energiei.

Данни за потреблението включват, но не са ограничени до, информацията за начина, по който използвате нашите уебсайт,
Datele de utilizare includ, dar nu sunt limitate la informaţii despre modul în care folosiţi site-ul web,

В същото време потреблението на топлинна енергия в северноевропейските сгради е високо,
În același timp, cererea de energie termică a clădirilor din nordul Europei este ridicată,

Въпреки че потреблението на VPN услуги непрекъснато расте,
Deși utilizarea VPN-urilor este în continuă creștere, oamenii încă nu

което означава един по-добър инструмент за управление на потреблението на транспорта.
adică un instrument mai bun de gestionare a cererii în domeniul transporturilor.

Ако например потреблението на вода превиши капацитета на системата за водоснабдяване,
Dacă, spre exemplu, cererea de apă depăşeşte capacitatea sistemului de furnizare a apei,

Управлението на енергията съгласно ISO 50001 ограничава потреблението чрез структуриран мониторинг на нейното използване.
Managementul energetic conform ISO 50001 reduce consumurile prin monitorizarea structurată a utilizării energiei,

Данни за потреблението: като например информация за това как използвате нашия уебсайт,
Date de utilizare, care includ informații despre modul în care utilizați site-ul nostru web