Примери за използване на Потъване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някоя от съществуващите инвестиционната политика изисква временното потъване на депозита, така че е напълно ирационално решение да се инвестира всички налични средства в една опция;
Oricare dintre politica de investiții existent necesită surpare temporară a depozitului, asa ca este destul de irațională decizia de a investi toate fondurile disponibile într-un singur opțiune;натиснете левия бутон на мишката за увеличаване и намаляване на скоростта на потъване.
можете да получите катастрофални резултати, като отклонение, потъване или унищожаване на структурата.
cum ar fi nealinierea, tasări sau distrugerea structurii.Често, на кръстопътя на дъските скърца като потъване, когато те търка един срещу друг.
De multe ori, la intersecția dintre panourile de podea scârțâit ca surpare când se freacă una de alta.причинявате бръчки на шията и„потъване“ на бузата.
provocați riduri ale gâtului și “scufundați” obrajii.става въпрос за трудно доловимия среден път между потискане и потъване в емоциите.
calea de mijloc subtila, intre reprimarea emotiilor si scufundarea in acestea.подмяна на фундамента под дървена къща е единственият начин да се предотврати по-нататъшно потъване, което води до унищожаване.
înlocuind fundația sub o casa de lemn este singura modalitate de a preveni tasări în continuare, ceea ce duce la distrugere.Основанието за инсталиране на помпа променлива честота трябва да бъдат твърди без потъване или напукване на кожата.
Teren pentru instalare pompe de frecvenţă variabilă trebuie să fie fermă fără scufundarea sau cracare.вие образувате бръчки по шията и"потъване" на бузата.
provocați riduri ale gâtului și “scufundați” obrajii.което може да доведе до потъване на плочата;
aceasta poate duce la surpare a plăcii;И най-накрая за да спасят Япония от потъване двама пилоти на подводници платиха с живота си.
на борда на к-219, въпреки че Правителството на САЩ, отрича участието си на какво и да било потъване на руска подводница.
desi guvernul Statelor Unite a negat orice implicare în scufundarea submarinului.Милионите години ерозия и потъване са смалили вулканичната планина на Маупити до не повече от висок хълм.
Milioane de ani de eroziune şi scufundare au redus muntele vulcanic Maupiti la puţin mai mult decât un deal.Потъване” или“няма граници”* Скво:“Отначало има озарен фон- в слаба форма са проявени стремежът, предусещането, чувството за красота, удоволствието.
Sqwo:„mai întâi există un fon revelator- într-o formă slabă se manifestă aspiraţia, presimţirea, simţul frumosului, plăcerea.Възможността за измиване на бреговата линия с вода или потъване на почвата ни принуждава да търсим най-добрия вариант за укрепване.
Posibilitatea de a spăla linia de coastă cu apă sau slumping de soluri ne obligă să căutăm cea mai bună opțiune de consolidare.В най -широкия смисъл кратерът е потъване или вдлъбнатина, която обикновено има кръгла форма.
În sensul cel mai larg, Това„потъване на земята“ е част от ежедневието на жителите на островите Халиген, които са близо 300 на брой.
Aceste perioade de inundaţii, numite„Landunter“ fac parte din viaţa cotidiană a celor aproape 300 de locuitori ai insulelor Hallig.Има голяма вероятност за потъване на земната повърхност,
Само по този начин тя може да бъде спасена от потъване и по-нататъшно възпроизводство на бактерии, които предизвикват дразнене.
Numai în acest fel poate fi salvat de la subsidența și reproducerea ulterioară a bacteriilor care provoacă iritare.които се ловят печалба, или потъване риболов, които се ловят оцеляване.
care este de pescuit pentru profit, sau subsidence de pescuit, care este de pescuit pentru supravieţuire.
