ПОХОДИ - превод на Румънски

• drumeții
• marșuri
• marşuri
• drumeţii
• marsuri
• excursie pe jos
• călătoriile
• campaniile
• drumețiile
• expediţiile
• cruciadele

Примери за използване на Походи на Български и техните преводи на Румънски

Проверих всички съдебни дела, подадени срещу"Зелени походи".
Uite toate procesele intentate împotriva Green Passages.

Един от най-доблестните казаци- Брадатия. Много походи е извършил.
Unul din cei mai viteji cazaci, Balaban, multe a făcut în lupte.

Откога ходиш на походи?
De când mergi tu la plimbare?

Изобилието на природни красоти в Акрата го прави добро място за походи.
Abundenţa de frumuseţi naturale de la Akrata fac din această zonă o binecuvântare pentru excursionişti.

организиране на ловни походи.
restaurant, excursii de vânătoare.

Центърът ще ви походи топката и ще падне обратно да премине.
Centrul va excursie tine mingea şi te va scadea înapoi pentru a trece.

Мамка му, мразя походи.
Urãsc plimbãrile prin naturã!

Добавени походи.
Adăugat excursie.

На човек определено му трябва цял ден за да походи в района.
E nevoie de cel putin o zi pentru a vizita intreaga zona.

Велосипеди и походи Международните магистърски студенти в Университета Линкьопинг се радват на лесния начин на живот в близките градове Linköping и Norrköping.
Biciclete și drumeții Studenții masteranzi internaționali de la Universitatea Linköping iubesc stilul de viață ușor oferit în orașele twin Linköping și Norrköping.

Целта на Бързоходите е да извършват бързи походи между вашия и противниковия замък с една единствена цел- да съберат информация за противниковия Замък.
Scopul spionilor este să facă marșuri rapide între castelul tău și cel al inamicului, cu obiectivul de a aduna informații despre castelul acestuia.

винаги съм се катерил и ходил на походи и накрая комбинирах всичко това с фотографията".
mereu pus pe drumeții și alpinism, apoi am combinat totul cu artafotografiei”.

В списъка с активните походи можете да видите детайлите отнасящи се за параметрите на вашите походи описани горе.
În lista de marșuri active, poți vedea detalii referitoare la parametrii marşurilor, descrise mai sus.

Прекрасна природа, спокойни походи или плажове, може би дори великолепни исторически сгради
Peisaje superbe, drumeții liniștite sau plaje, poate chiar clădiri istorice superbe

Разбира се, имаше така наречените походи за мир, от които само си износвате обувките, приятели.
Bineînţeles, au fost, aşa zisele marşuri de pace doar bune ca să vă măcinaţi sufletele prieteni.

Целия остров е пълно с красиви пейзажи и туризъм ентусиасти могат да се насладите на дълги походи и в колкото се може повече природа колкото е възможно.
Întreaga insulă este plin de peisaje frumoase şi amatorii de drumeţii pot bucura călătoriile lungi şi să ia în peisaj cât mai mult posibil.

Sils-Maria е идеална отправна точка за превъзходни зимни походи, със ски и снегоходки,
Sils-Maria este punctul de plecare ideal pentru drumeții minunate pe timp de iarnă,

Японците също така могат да изпращат 20% повече походи от другите нации,
Japonezii pot de asemenea să trimită cu 20% mai multe marșuri decât alte națiuni,

Подкрепа и Търговски походи.
Suport şi marşuri de schimb.

Има активни походи към този замък от тип:
Sunt marsuri active spre ele de urmatoarele feluri: